Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Podsječa me na mog starog psa, Tumora.
Czech[cs]
Jako můj bývalý pes Nádor.
Danish[da]
Han minder mig om min gamle hund, Tumor.
German[de]
Der ist wirklich niedlich, der erinnert mich an meinen Tumor.
Greek[el]
Μου θυμίζει το παλιό μου σκύλο, τον'Ογκο.
English[en]
He reminds me of my old dog, Tumor.
Spanish[es]
Me recuerda a mi perro, Tumor.
Persian[fa]
من رو ياد سگ پيرم " تومور " ميندازه
Finnish[fi]
lhan kuin vanha koirani, Kasvain.
Croatian[hr]
Podsjeća me na mog starog psa, Tumora.
Hungarian[hu]
Olyan, mint a régi kutyám, Tumor.
Dutch[nl]
Hij doet me denken aan mijn hond Tumor.
Portuguese[pt]
Lembra-me o meu antigo cão, o Tumor.
Russian[ru]
Он напоминает моего старого пса, Тюмора.
Slovenian[sl]
Spominja me na mojega starega psa Tumorja.
Serbian[sr]
Podsjeća me na mog starog psa, Tumora.
Turkish[tr]
Bana yaşlı köpeğim Tumor'u hatırlatıyor.