Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن يسمحو لي بارساله
Bulgarian[bg]
Няма да ми позволят, да го изпратя.
Czech[cs]
Nedovolí mi to poslat.
Greek[el]
Εμένα δεν θα με αφήσουν να το ταχυδρομήσω.
English[en]
They won't allow me to post it.
Spanish[es]
No me dejarán publicarlo.
Estonian[et]
Mul ei lubata seda posti panna.
Finnish[fi]
En saa postittaa sitä.
Hebrew[he]
הם לא יתנו לי לשלוח את זה.
Croatian[hr]
Ne dopustaju mi da to posaljem.
Hungarian[hu]
Nem engedik nekem feladni.
Indonesian[id]
Mereka tidak akan mengizinkan saya untuk memposting ini.
Italian[it]
Non permetteranno a me di spedirla.
Dutch[nl]
Ik zal het niet mogen posten.
Polish[pl]
Nie pozwalają mi tego nadać.
Portuguese[pt]
Eles não vão me permitir postar.
Romanian[ro]
Ei nu îmi permit să o depun.
Russian[ru]
Мне они не разрешат отослать это.
Slovak[sk]
Nedovolia mi to poslať.
Slovenian[sl]
Ne bodo mi pustili poslati.
Albanian[sq]
Ata nuk do të më lejojnë ta postoj.
Serbian[sr]
Ne dopustaju mi da to posaljem.
Turkish[tr]
Benim postalamama müsaade etmezler.
Chinese[zh]
他們 不 允許 我 寄