Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[6] По отношение на Арктическия регион е разработен отделен подход на ЕС, вж. COM(2008) 763
Czech[cs]
[6] Pro Arktidu byl vyvinut zvláštní přístup, viz KOM(2008) 763.
Danish[da]
[6] Der er udarbejdet en særskilt strategi for den arktiske region (KOM(2008) 763).
German[de]
[6] Für die Arktis wurde ein eigener EU-Ansatz entwickelt, siehe KOM(2008) 763.
Greek[el]
[6] Έχει αναπτυχθεί μια ξεχωριστή προσέγγιση της ΕΕ για την Αρκτική, βλ. COM(2008) 763.
English[en]
[6] A separate EU approach to the Arctic has been developed, see COM(2008) 763
Spanish[es]
[6] Se ha elaborado un planteamiento de la UE distinto para el Ártico. Véase COM(2008) 763.
Estonian[et]
[6] Eraldi on välja töötatud Arktikat käsitlev ELi lähenemisviis, vt KOM(2008) 763.
Finnish[fi]
[6] Arktista aluetta varten on kehitelty oma EU:n toimintamalli, ks. KOM(2008) 763.
French[fr]
[6] L'UE a défini une démarche distincte vis‐à‐vis de l’Arctique, voir COM(2008) 763.
Hungarian[hu]
[6] Az EU külön megközelítést dolgozott ki az északi-sarkvidékre vonatkozóan, lásd COM(2008) 763
Italian[it]
[6] L'UE ha elaborato un approccio distinto per l'Oceano Artico, v. COM (2008) 763.
Lithuanian[lt]
[6] Atskira ES pozicija dėl Arkties jau suformuota, žr. COM(2008) 763.
Latvian[lv]
[6] Ir izstrādāta atsevišķa ES pieeja Arktikas reģionam, sk COM(2008) 763.
Maltese[mt]
[6] Ġie żviluppat approċċ separat tal-UE għall-Artiku, ara COM(2008) 763
Dutch[nl]
[6] Er is een afzonderlijke EU-aanpak voor het arctische gebied ontwikkeld, zie COM(2008) 763.
Polish[pl]
[6] Odrębne podejście UE do Arktyki zostało wcześniej opracowane, zob. COM(2008) 763.
Portuguese[pt]
[6] Em relação ao Árctico, a UE elaborou uma abordagem separada, ver COM (2008) 763.
Romanian[ro]
[6] S-a elaborat o abordare UE separată pentru Arctica, a se vedea COM(2008) 763
Slovak[sk]
[6] Samostatný prístup EÚ k arktickému regiónu už je vypracovaný, pozri KOM(2008) 763.
Slovenian[sl]
[6] Oblikovan je bil poseben pristop EU za Arktiko, glej COM (2008) 763.
Swedish[sv]
[6] En särskild EU-strategi för Arktis har utarbetats, se KOM(2008) 763.