Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صورة زفاف مع وصيفاتك.
Bulgarian[bg]
Сватбена снимка с теб и шаферките ти.
Greek[el]
Νυφική φωτογραφία με τις παράνυφές σου.
English[en]
Pow! Wedding picture of you and your bridesmaids.
Spanish[es]
Foto de boda con tus damas de honor.
Finnish[fi]
Tässä on hääkuva sinusta ja morsiusneidoistasi.
French[fr]
Ta photo de mariage avec tes demoiselles d'honneur.
Hebrew[he]
תמונה מהחתונה שלך עם השושבינות שלך.
Croatian[hr]
Slika s vjencanja tebe i tvojih djeveruša.
Italian[it]
La foto del matrimonio con le damigelle.
Polish[pl]
Zdjęcie ze ślubu z tobą i druhnami.
Portuguese[pt]
Foto de casamento de você com suas damas de honra.
Romanian[ro]
Poză de nuntă cu tine si domnisoarele de onoare.
Turkish[tr]
Nedimelerinle birlikte çektirdiğin düğün resmin.