Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Zvyšme naše výdaje na pomoc běloruské společnosti, aby unikla tyranii diktatury.
Danish[da]
Lad os yde større støtte til den belarussiske befolkning, der ønsker at befri sig fra det diktatoriske åg.
German[de]
Wir sollten unsere Ausgaben erhöhen, um Weißrussland bei der Befreiung von der Diktaturherrschaft zu unterstützen.
Greek[el]
Ας αυξήσουμε τις δαπάνες μας για να βοηθήσουμε την κοινωνία της Λευκορωσίας να ξεφύγει από την τυραννία της δικτατορίας.
English[en]
Let us increase our spending to help Belarus society to escape from the tyranny of dictatorship.
Spanish[es]
Aumentemos nuestro gasto para ayudar a la sociedad bielorrusa a escapar de la tiranía de la dictadura.
Estonian[et]
Suurendagem kulutusi, et aidata Valgevene ühiskonnal pääseda diktatuuri ikkest.
Finnish[fi]
Lisätkäämme siis rahoitusta auttaaksemme Valko-Venäjän yhteiskuntaa vapautumaan diktatuurin sortovallasta.
French[fr]
Augmentons nos dépenses pour aider la société bélarussienne à échapper à la tyrannie de la dictature.
Italian[it]
Cerchiamo di aumentare le nostre spese per aiutare la società bielorussa a sfuggire alla tirannia della dittatura.
Lithuanian[lt]
Skirkime daugiau lėšų Baltarusijai, padėdami Baltarusijos visuomenei ištrūkti iš tironijos ir diktatūros.
Latvian[lv]
Palielināsim savus izdevumus, lai palīdzētu Baltkrievijas sabiedrībai glābties no diktatūras tirānijas.
Dutch[nl]
Laten we onze uitgaven opschroeven om de Wit-Russische samenleving te helpen aan de tirannie van de dictatuur te ontsnappen.
Polish[pl]
Zwiększmy więc wydatki na wspieranie chcącego się wyzwolić spod jarzma dyktatury społeczeństwa białoruskiego.
Portuguese[pt]
Aumentemos a nossa despesa para ajudarmos a sociedade da Bielorrússia a fugir à tirania da ditadura.
Slovak[sk]
Zvýšme naše výdavky na pomoc bieloruskej spoločnosti uniknúť tyranii a diktatúre.
Slovenian[sl]
Povečajmo našo porabo, da bi Beloruski družbi pomagali, da pobegne tiraniji diktatorstva.
Swedish[sv]
Låt oss öka våra bidrag för att hjälpa det vitryska samhället att bli fritt från den tyranniska diktaturen.