Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بعد ذلك، قمت بإعداد مسار المبيعات، والتخلص من أي إحساس بالنوع المفضل لدي، وبدلاً من ذلك تحديد المعايير التي من الممكن أن تؤهل الشخص المحتمل.
English[en]
Next, I set up a sales funnel, throwing out any sense of my type, and instead defining the criteria that would qualify a lead.
Spanish[es]
A continuación, configuré un filtro de ventas, retirando cualquier apreciación de mi tipo, y en su lugar definí los criterios que calificarían a un candidato.
Persian[fa]
بعد، یک قیف فروش درست کردم، این مفهوم آدم تیپ من را دور انداختم، و در عوض معیارهایی که منجر به خصلتی برجسته شوند را تعریف کردم.
French[fr]
Puis, j'ai mis en place un entonnoir de vente, abandonnant ce qui était mon type et définissant plutôt le critère établissant une bonne piste.
Hebrew[he]
אחר כך, פיתחתי מסנן מכירות, זרקתי כל מושג הקשור לסגנון שמתאים לי, ובמקום הגדרתי את הקריטריון שיאפיין פוטנציאל.
Hungarian[hu]
Majd értékesítési tölcsért hoztam létre. Nem arra összpontosítottam, ki az „esetem”, inkább felállítottam egy sor kritériumot, hogy könnyebben szelektáljak.
Indonesian[id]
Lalu, saya mulai melakukan penjualan, tanpa memedulikan preferensi pribadi saya, tetapi menentukan kriteria sebagai kualifikasi.
Japanese[ja]
次に「潜在顧客」を絞りました 自分の好みのタイプを選ぶことは止め 相性が良い「見込み客」を特定する基準を 定義したのです
Korean[ko]
다음으로, 판매 깔때기를 만들었습니다. 제 취향을 배제하고 적격한 후보를 발굴하는 일관된 기준을 정했죠.
Dutch[nl]
Dan gebruikte ik een trechter: mijn type telde niet mee, maar ik bepaalde criteria voor een lead.
Portuguese[pt]
A seguir, configurei um funil de vendas, abandonando qualquer apreciação sobre a pessoa, e, em vez disso, definindo os critérios que qualificariam uma vantagem.
Russian[ru]
Затем я установила воронку продаж, убрав значение своего типажа, и вместо этого определила критерии для выделения лидера.
Serbian[sr]
Zatim sam postavila „prodajni levak”, izbacila bilo šta što je bilo "moj tip" i umesto toga definisala kriterijume koji će odrediti dobre kandidate.
Thai[th]
จากนั้น ฉันสร้างช่องทางการขายขึ้น ทิ้งสิ่งต่าง ๆ ที่ฉันคิดว่าต้องการจากคู่ แล้วกําหนดเกณฑ์ ที่จะนําไปสู่คุณสมบัติที่ต้องการ
Turkish[tr]
Sonra bir satış tüneli oluşturdum, aradığım tipin tüm özelliklerini yazdım; yalnızca bir kişinin galip çıkacağı bir kriter oluşturmaktan kaçındım.
Vietnamese[vi]
Tiếp theo, tôi thiết lập một kênh bán hàng, bỏ qua mọi đặc điểm yêu thích và thay vào đó, là định nghĩa các tiêu chí đáp ứng yêu cầu.