Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وارتفعت مصروفات التشغيل ارتفاعا كبيرا حيث شملت استئجار مكان الإيواء المؤقت الذي كان قد أُرجئ ريثما توافق الجمعية العامة على تمويل المشروع عموما.
English[en]
Operating expenses rose significantly, as they included the lease of the swing space that until now had been deferred pending approval by the General Assembly of the overall funding of the project.
Spanish[es]
Los gastos de funcionamiento aumentaron considerablemente, pues incluyeron el alquiler de los locales provisionales, que, hasta ahora se había aplazado a la espera de que la Asamblea General aprobara la financiación total del proyecto.
French[fr]
Les dépenses de fonctionnement ont connu une progression importante puisqu’elles incluent les coûts de location de locaux provisoires jusqu’alors reportés d’un exercice à l’autre dans l’attente de l’approbation par l’Assemblée générale du financement de l’ensemble du projet.
Russian[ru]
Оперативные расходы возросли значительно, поскольку они включали расходы на аренду подменных помещений, которые до настоящего времени откладывались в ожидании утверждения Генеральной Ассамблеей общего объема финансирования проекта.
Chinese[zh]
开支显著增加,因为开支包括周转房租金,而这笔租金此前一直递延,等待大会核定该项目的资金总额。