Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Елементарни храни се продават на черния пазар на непосилни цени.
Czech[cs]
Základní potraviny se prodávají na černém trhu za nedostupné ceny.
Danish[da]
Grundnæringsmidler sælges på det ”sorte marked” til uopnåelige priser.
German[de]
Grundnahrungsmittel werden auf dem „Schwarzmarkt“ zu unerschwinglichen Preisen gehandelt.
Greek[el]
Στοιχειώδη τρόφιμα πωλούνται στη «μαύρη αγορά» σε τιμές απρόσιτες.
English[en]
Staple foods are being sold on the black market at prohibitive prices.
Spanish[es]
Los alimentos básicos se venden en el mercado negro a precios prohibitivos.
Estonian[et]
Põhitoiduaineid müüakse mustal turul ülikõrge hinnaga.
Finnish[fi]
Peruselintarvikkeita myydään pimeillä markkinoilla kohtuuttomaan hintaan.
French[fr]
Les denrées alimentaires de base se vendent à des prix prohibitifs sur le marché noir.
Hungarian[hu]
A tartós élelmiszereket megfizethetetlen áron árulják a feketepiacon.
Italian[it]
I generi alimentari essenziali vengono venduti al mercato nero a prezzi astronomici.
Lithuanian[lt]
Pagrindiniai maisto produktai parduodami juodojoje rinkoje už itin didelę kainą.
Latvian[lv]
Pārtikas pamatproduktus melnajā tirgū pārdod par nepieejamām cenām.
Maltese[mt]
Ikel bażiku qed jinbiegħ b'kutrabandu bi prezzijiet esaġerati.
Dutch[nl]
Elementaire levensmiddelen worden op de zwarte markt aan woekerprijzen verkocht.
Polish[pl]
Podstawowe środki spożywcze sprzedawane są na czarnym rynku po zawrotnych cenach.
Portuguese[pt]
Os alimentos de base são vendidos no mercado negro a preços proibitivos.
Romanian[ro]
Alimentele de bază se vând pe piața neagră la prețuri prohibitive.
Slovak[sk]
Základné potraviny sa predávajú na čiernom trhu za prehnane vysoké ceny.
Slovenian[sl]
Osnovna živila se prodajajo na črnem trgu po nedosegljivih cenah.
Swedish[sv]
Baslivsmedel säljs på svarta marknaden till oskäliga priser.