Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و عندما تلجأ للاخصاب الصناعي فهنالك سبب وجيه لفعل ذلك
Greek[el]
Όταν κάποιος κάνει τεχνητή γονιμοποίηση, έχει πολύ σοβαρούς λόγους.
English[en]
And when you do in vitro fertilization, there's very good reasons to do it.
Spanish[es]
Y hay muy buenas razones para hacer fertilización in vitro.
Persian[fa]
وقتی لقاح آزمایشگاهی میکنید، دلایل خیلی خوبی براش دارید.
French[fr]
Quand vous recourez à la fécondation in vitro, il y a de bonnes raisons.
Hebrew[he]
וכשאתם עושים הפריה חוץ גופית יש סיבה מאוד טובה לעשות אותה.
Hungarian[hu]
Ha mesterséges megtermékenyítést végzünk, azt jó okkal tesszük.
Indonesian[id]
Dan ketika anda melakukannya, ada alasan yang bagus untuk melakukannya.
Italian[it]
Quando si ricorre alla fecondazione in vitro, c'è un ottima motivo per farlo.
Korean[ko]
시험관 아기 시술을 하는 타당한 이유들이 있습니다.
Burmese[my]
ကျွန်ုပ်တို့က မိခင်ကိုယ်ပ သန္ဓေစပ်ပေးမှု ဆီမှာ အကြောင်းရင်းတွေ ရှိပါတယ်။
Dutch[nl]
Als je in-vitrofertilisatie doet, dan zijn daar goede redenen voor.
Polish[pl]
Kiedy się na nie decydujemy, musimy mieć ku temu dobry powód.
Portuguese[pt]
Quando recorrem à fertilização in vitro, é porque têm razões para tal.
Romanian[ro]
Există motive bune pentru folosirea fertilizării in vitro.
Russian[ru]
Если прибегают к искусственному оплодотворению, на то есть веские причины.
Serbian[sr]
A kad se radi veštačka oplodnja, postoje dobri razlozi za to.
Swedish[sv]
Och när du utför provrörsbefruktning, finns det väldigt goda skäl till det.
Turkish[tr]
Tüp bebek yaptırdığınızda bunun oldukça geçerli bir nedeni var.
Ukrainian[uk]
До цього звертаються не просто так.
Vietnamese[vi]
Và khi bạn làm thụ tinh ống nghiệm, bạn có nhiều lý do cần thiết để làm.