Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Успешните собственици на фирми използват този цикъл, за да убеждават повече клиенти да купуват техните продукти и услуги.
Cebuano[ceb]
Ang malampusong mga tag-iya og negosyo mogamit niini nga proseso aron makombinser ang mas daghang mga kustomer nga mopalit sa ilang mga produkto ug serbisyo.
Danish[da]
Succesfulde virksomhedsejere bruger denne fremgangsmåde til at overtale flere kunder til at købe deres produkter og ydelser.
German[de]
Erfolgreiche Unternehmer machen von diesem Kreislauf Gebrauch, um mehr Kunden zu überzeugen, ihre Produkte und Dienstleistungen zu erwerben.
English[en]
Successful business owners use this cycle to convince more customers to buy their products and services.
Spanish[es]
Los dueños de negocios exitosos aprenden a utilizar este ciclo a fin de convencer a más clientes para que compren sus productos o usen sus servicios.
Finnish[fi]
Menestyvät yrittäjät käyttävät tätä kehää saadakseen enemmän asiakkaita ostamaan heidän tuotteitaan ja palvelujaan.
Fijian[fj]
O ira na itaukei ni bisinisi era dau vakayagataka na sala rauni qo mera vakayarayarataki ira mai kina na kasitama mera volia na nodra ivoli kei na veiqaravi.
French[fr]
Un bon chef d’entreprise sait utiliser cette méthode pour convaincre davantage de clients d’acheter ses produits et ses services.
Croatian[hr]
Uspješni vlasnici posla koriste ovaj krug kako bi uvjerili više kupaca da kupuju njihove proizvode i usluge.
Hungarian[hu]
A sikeres vállalkozók ezeket a lépéseket alkalmazzák, hogy még több ügyfelet győzzenek meg a termékük vagy szolgáltatásuk megvásárlása felől.
Armenian[hy]
Հաջողակ ձեռնարկատերերը օգտագործում են այս շարունակական գործընթացը՝ համոզելու ավելի շատ հաճախորդների՝ գնել իրենց ապրանքները եւ ծառայությունները:
Indonesian[id]
Pemilik bisnis yang berhasil menggunakan siklus ini untuk meyakinkan lebih banyak pelanggan untuk membeli produk dan jasa mereka.
Italian[it]
Un bravo imprenditore ricorre a questo ciclo per convincere più clienti ad acquistare i suoi prodotti e servizi.
Japanese[ja]
成功するビジネスオーナーは,このサイクルを使って,より多くの顧客が彼らの商品とサービスを買うように仕向けます。
Khmer[km]
ម្ចាស់ អាជីវកម្ម ជោគជ័យ ប្រើ វដ្ដ នេះ ដើម្បី បញ្ចុះបញ្ចូល អតិថិជន កាន់តែ ច្រើន ឲ្យ ទិញ ផលិតផល និង សេវាកកម្ម ពួកគេ ។
Korean[ko]
성공적인 사업주들은 더 많은 고객이 상품과 서비스를 구매하도록 설득하기 위해 이 순환 모형을 활용한다.
Mongolian[mn]
Амжилттай бизнес эрхлэгчид илүү олон үйлчлүүлэгч бүтээгдэхүүн, үйлчилгээг нь худалдан авдаг болтол ятгах дамжлагыг ашигладаг.
Norwegian[nb]
Fremgangsrike foretakseiere bruker denne syklusen til å overbevise flere kunder om å kjøpe deres produkter og tjenester.
Dutch[nl]
Succesvolle ondernemers gebruiken deze cyclus om meer klanten ervan te overtuigen om hun producten of diensten te kopen.
Polish[pl]
Odnoszący sukcesy przedsiębiorcy wykorzystują ten cykl, aby przekonać większą liczbę klientów do zakupu ich produktów i usług.
Portuguese[pt]
Os proprietários de negócios bem-sucedidos convencem mais clientes a comprar seus produtos e serviços.
Russian[ru]
Успешные предприниматели используют этот круг, чтобы убедить больше клиентов покупать их товары и услуги.
Samoan[sm]
O faipisinisi faamanuiaina e faaaoga lenei taamilosaga e uunaia ai nisi tagata faatau e faatau a latou oloa ma auaunaga.
Swedish[sv]
Framgångsrika företagare använder det här kretsloppet för att övertala fler kunder att köpa deras produkter och tjänster.
Thai[th]
เจ้าของธุรกิจที่ประสบความสําเร็จใช้วัฏจักรนี้โน้มน้าวลูกค้าให้ซื้อสินค้าและบริการของพวกเขามากขึ้น
Tagalog[tl]
Ang mga matagumpay na may-ari ng negosyo ay ginagamit ang cycle na ito para makumbinsi ang mas maraming mga kustomer na bilhin ang kanilang mga produkto at serbisyo.
Tongan[to]
ʻOku fakaʻaongaʻi ʻe he kau pisinisi leleí ʻa e founga ko ʻení ke fakalotoʻi ha kau fakatau tokoalahi ange ke fakatau ʻenau koloá mo ʻenau ngāué.
Ukrainian[uk]
Успішні власники бізнесу використовують цей цикл, щоб переконати більшу кількість клієнтів купувати їхні товари і послуги.