Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Guds ord har forudsagt at nogle mennesker i vor tid vil „falde fra troen, idet de lytter til forførende ånder og dæmoners lærdomme“.
German[de]
Gottes Wort sagt voraus, daß in unseren Tagen „etliche von dem Glauben abfallen“ würden, „indem sie achten auf betrügerische Geister und Lehren von Dämonen“.
Greek[el]
Ο λόγος του Θεού προείπε για την εποχή μας ότι «θέλουσιν αποστατήσει τινές από της πίστεως, προσέχοντες εις πνεύματα πλάνης, και εις διδασκαλίας δαιμονίων.»
English[en]
God’s Word foretold for our day that some men “will fall away from the faith, paying attention to misleading inspired utterances and teachings of demons.”
Spanish[es]
La Palabra de Dios predijo para nuestro día que algunos hombres “se apartarán de la fe, prestando atención a declaraciones inspiradas desviadoras y a enseñanzas de demonios.”
Finnish[fi]
Jumalan sana ennusti meidän ajallemme, että eräät ihmiset ”luopuvat uskosta ja noudattavat villitseviä henkiä ja riivaajien oppeja”.
French[fr]
D’après les avertissements de la Parole de Dieu pour notre jour, nous savons que quelques-uns “ apostasieront de la foi, s’attachant à des esprits séducteurs et à des enseignements de démons ”.
Italian[it]
La Parola di Dio predisse che nei nostri giorni alcuni uomini si sarebbero allontanati “dalla fede, prestando attenzione a ingannevoli espressioni ispirate e a insegnamenti di demoni”.
Norwegian[nb]
Guds Ord har forutsagt at noen i vår tid skulle «falle fra troen», og at de skulle holde «seg til forførende ånder og djevlers lærdommer».
Portuguese[pt]
A Palavra de Deus predisse para os nossos dias que alguns “apostatarão da fé, por obedecerem a espíritos enganadores e a ensinos de demônios”.