Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При кредитите за закупуване на автомобил държавите в дъното на класацията са Естония и Люксембург.
Czech[cs]
K zemím, které se umístily nejníže, patří v případě úvěrů na automobily Estonsko a Lucembursko.
Danish[da]
De lavest placerede lande er Estland og Luxembourg for billån.
German[de]
Am schlechtesten schnitten Estland und Luxemburg ab, was die Verfügbarkeit angemessener vorvertraglicher Informationen für Autokredite betrifft.
Greek[el]
Τη χαμηλότερη κατάταξη έχουν η Εσθονία και το Λουξεμβούργο για τα δάνεια για την αγορά αυτοκινήτου.
English[en]
The lowest ranking countries are Estonia and Luxembourg for car loans.
Spanish[es]
Los países con peores resultados son Estonia y Luxemburgo en el caso de préstamos para la adquisición de vehículos.
Estonian[et]
Autolaenude osas on madalaimal kohal Eesti ja Luksemburg.
Finnish[fi]
Heikoimmin sijoittuneita maita autolainojen osalta olivat Viro ja Luxemburg.
Croatian[hr]
Najniže rangirane zemlje su Estonija i Luksemburg u pogledu zajmova za automobile.
Hungarian[hu]
A gépjárműhitelek esetében Észtország és Luxemburg teljesített a legrosszabbul.
Italian[it]
Per i prestiti auto, i paesi con i risultati peggiori sono l'Estonia e il Lussemburgo.
Lithuanian[lt]
Už automobilio paskolas prasčiausiai įvertintos Estija ir Liuksemburgas.
Latvian[lv]
Saistībā ar aizdevumiem automašīnas iegādei vissliktāko novērtējumu saņēma Igaunija un Luksemburga.
Maltese[mt]
Il-pajjiżi li kklassifikaw fl-aħħar pożizzjonijiet huma l-Estonja u l-Lussemburgu għal self tal-karozzi.
Dutch[nl]
Estland en Luxemburg eindigen onderaan, bij autoleningen.
Polish[pl]
Państwami osiągającymi najsłabsze wyniki w zakresie kredytów na samochód są Estonia i Luksemburg.
Portuguese[pt]
Os países com classificação mais baixa são a Estónia e o Luxemburgo para crédito automóvel.
Romanian[ro]
Țările cel mai slab clasate în ceea ce privește creditele auto sunt Estonia și Luxemburg.
Slovak[sk]
Medzi krajiny, ktoré sa ocitli na najnižšej priečke, patria Estónsko a Luxembursko v súvislosti s pôžičkami na automobily.
Slovenian[sl]
Pri posojilih za avtomobile sta se najslabše izkazala Estonija in Luksemburg.
Swedish[sv]
I botten när det gäller billån återfinns Estland och Luxemburg.