Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Der Markt ist etwas träge, aber ich hatte auf mehr gehofft.
English[en]
I mean, the market's a bit slow, but I was hoping we'd do better
Spanish[es]
El mercado está un poco lento, pero esperaba mejores resultados
Basque[eu]
Merkatua motel dago, baina uste nuen ongi aterako zitzaigula.
French[fr]
Le marché est un peu lent mais j'espérais mieux.
Croatian[hr]
Tržište malo zapinje, ali očekujem poboljšanje.
Polish[pl]
To znaczy, rynek zwolnił, ale miałam nadzieję, że będziemy mieć lepszy wynik.
Portuguese[pt]
Quer dizer, o mercado está fraco mas pensei que faríamos melhor.
Serbian[sr]
Tržište malo zapinje, ali očekujem poboljšanje.
Turkish[tr]
Piyasanın durumu kötü ama daha iyisini yapacağımızı umuyordum.