Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Звукозаписни носители, по-специално записани компактдискове и записани с музика чипове
Czech[cs]
Nosiče zvukových nahrávek, zejména nahrané CD a paměťové čipy s hudebními nahrávkami
Danish[da]
Lydbærere, særlig indspillede cd'er og hukommelseschips med musik
German[de]
Tonträger, insbesondere bespielte CDs und mit Musik bespielte Speicherchips
Greek[el]
Φορείς ήχου, ειδικότερα εγγεγραμμένοι σύμπυκνοι δίσκοι και πλινθία μνήμης εγγεγραμμένα με μουσική
English[en]
Sound carriers, in particular prerecorded compact discs and memory chips containing music
Spanish[es]
Soportes de sonido, en particular CD grabados y chips de almacenamiento grabados con música
Estonian[et]
Helikandjad, eelkõige salvestistega CDd ja muusikasalvestistega mälukiibid
Finnish[fi]
Äänivälineet, erityisesti tallennetut CD-levyt ja musiikkia sisältävät muistisirut
French[fr]
Supports du son, en particulier CD enregistrés et puces de mémoire avec enregistrement de musique
Hungarian[hu]
Hanghordozók, különösen műsoros CD-k és zenét tartalmazó memóriachipek
Italian[it]
Supporti di registrazione sonora, in particolare CD e chip di memoria registrate con musica
Lithuanian[lt]
Garso laikmenos, ypač kompaktiniai diskai su įrašais ir atminties lustai su įrašyta muzika
Latvian[lv]
Audio nesēji, jo īpaši ierakstīti kompaktdiski un atmiņas kartes ar ierakstītu mūziku
Maltese[mt]
Ġarriera tal-ħoss, speċjalment Cds irreġistrati u ċipep tal-memorja rreġistrati bil-mużika
Dutch[nl]
Geluidsdragers, met name bespeelde cd's en met muziek bespeelde geheugenchips
Polish[pl]
Nośniki dźwięku, zwłaszcza nagrane płyty CD i czipy pamięciowe z nagraną muzyką
Portuguese[pt]
Suportes de registos sonoros, em especial discos compactos pré-gravados e chips de memória pré-gravados com música
Romanian[ro]
Suporturi de înregistrări sonore, în special CD-uri înregistrate şi cipuri de stocare înregistrate cu muzică
Slovak[sk]
Zvukové nosiče, najmä nahraté CD a s hudbou nahraté pamäťové čipy
Slovenian[sl]
Zvočni nosilci, predvsem posnete zgoščenke in pomnilniški čipi s posneto glasbo
Swedish[sv]
Ljudupptagningsbärare, speciellt inspelade cd-skivor och med musik inspelade minneschips