Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Svemirska stanica K-7 je ušla u domet senzora, kapetane.
Czech[cs]
je v dosahu senzorů, kapitáne.
German[de]
Deep Space Station K-7 ist jetzt in Sensorreichweite.
Greek[el]
Διαστημικός σταθμός Κ-7 σε πεδίo ανίχνευσης.
English[en]
Deep Space Station K-7 now within sensor range, captain.
Spanish[es]
Estación Espacio profundo K-7 ahora dentro del rango de sensor.
French[fr]
Station spatiale K-7 à portée des détecteurs.
Croatian[hr]
Svemirska postaja K-7 u dometu senzora.
Hungarian[hu]
A K-7 űrállomás szenzortávolságon belül van.
Dutch[nl]
Ruimtestation K-7 is binnen sensorbereik.
Polish[pl]
Stacja kosmiczna K-7 Teraz w zasięgu czujników, Kapitanie.
Portuguese[pt]
Estação espacial K-7 agora ao alcance dos sensores, capitão.
Romanian[ro]
Statia spatiala K-7 se afla acum in raza senzorilor, Capitane.
Russian[ru]
Станция исследования глубокого космоса К-7 вне досягаемости радаров.
Serbian[sr]
Svemirska stanica K-7 je ušla u domet senzora, kapetane.
Turkish[tr]
Derin uzay istasyonu K-7 şimdi sensör menzili içinde.