Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Колонка за велосипедно кормило, за използване при производството на велосипеди (включително електрически велосипеди) (4)
Czech[cs]
Představce na řídítka jízdních kol, pro použití při výrobě jízdních kol (včetně elektrických jízdních kol) (5)
Danish[da]
Frempind til cykelstyr til brug ved fremstilling af cykler (herunder elektriske cykler) (4)
German[de]
Vorbau für Fahrradlenker zur Verwendung bei der Herstellung von Fahrrädern (einschließlich Elektrofahrrädern) (4)
Greek[el]
Λαιμός για τιμόνια ποδηλάτων, για χρήση στην κατασκευή ποδηλάτων (συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρικών ποδηλάτων) (4)
English[en]
Stem for bicycle handlebars, for use in the manufacture of bicycles (including electric bicycles) (4)
Spanish[es]
Vástago de manillar de bicicleta destinado a la fabricación de bicicletas (incluidas las eléctricas) (4)
Estonian[et]
Jalgratta juhtraua vars, kasutatakse jalgrataste (sh elektrijalgrataste) valmistamiseks (4)
Finnish[fi]
Polkupyörän ohjaustangon varsi, polkupyörien (myös sähköpolkupyörien) valmistukseen tarkoitettu (4)
French[fr]
Potence pour guidons de bicyclette, destinée à la fabrication de bicyclettes (y compris de bicyclettes électriques) (4)
Croatian[hr]
Držak za kormilo bicikla, za upotrebu u proizvodnji bicikala (uključujući električne bicikle) (4)
Hungarian[hu]
Szár kerékpár-kormányhoz, kerékpárok gyártásához (beleértve az elektromos kerékpárokat is) (4)
Italian[it]
Attacco per manubri di biciclette, destinato alla fabbricazione di biciclette (comprese le biciclette elettriche) (4)
Lithuanian[lt]
Dviračių vairų vairakočiai, skirti dviračiams (įskaitant elektrinius dviračius) gaminti (4)
Latvian[lv]
Velosipēda stūres balstenis, izmantošanai velosipēdu (tostarp elektrisko velosipēdu) ražošanā (4)
Maltese[mt]
Sieq tal-manubriji tar-roti, għall-użu fil-manifattura tar-roti (inklużi roti elettriċi) (4)
Dutch[nl]
Stuurpen, bestemd voor de vervaardiging van fietsen (met inbegrip van elektrische fietsen) (4)
Polish[pl]
Wspornik do kierownic rowerowych, stosowany do produkcji rowerów (w tym rowerów elektrycznych) (4)
Portuguese[pt]
Suporte de guiador de bicicleta, para utilização no fabrico de bicicletas (incluindo bicicletas elétricas) (4)
Romanian[ro]
Tijă pentru ghidoane pentru biciclete, pentru utilizare la fabricarea bicicletelor (inclusiv biciclete electrice) (4)
Slovak[sk]
Nádstavce kormidiel bicyklov na použitie pri výrobe bicyklov (vrátane elektrických bicyklov) (4)
Slovenian[sl]
Os krmila za kolo za uporabo v proizvodnji koles (vključno z električnimi kolesi) (4)
Swedish[sv]
Styrstam för cykelstyren för användning vid tillverkning av cyklar (inklusive elcyklar) (4)