Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وإدغار رايس بوروز قد وضع نفسه بالفعل كشخصية داخل هذا الفيلم ، وكراو.
Bulgarian[bg]
А Едгар Райс Бъроуз дори участва като герой във филма, в ролята на разказвач.
Czech[cs]
Edgar Rice Burroughs vlastně vystupuje jako postava v tomto filmu a jako vypravěč.
Danish[da]
Og Edgar Rice Burroughs indsatte faktisk sig selv som karakter i denne film, og som fortælleren.
German[de]
Edgar Rice Burroughs hat sich selbst als Figur und als den Erzähler in diesen Film eingebaut.
Greek[el]
Ο Έντγκαρ Ράις Μπάροουζ μπήκε ουσιαστικά μέσα στην ταινία και ως χαρακτήρας και ως αφηγητής.
English[en]
And Edgar Rice Burroughs actually put himself as a character inside this movie, and as the narrator.
Spanish[es]
Edgar Rice Burroughs se puso como personaje en la película y como narrador.
French[fr]
Et Edgar Rice Burroughs se met lui- même en scène en tant que personnage dans ce film, et en tant que narrateur.
Hungarian[hu]
És Edgar Rice Burroughs bele is tette magát a filmbe, mint egy szereplő, és mint a narrátor.
Indonesian[id]
Dan Edgar Rice Burroughs benar- benar menaruh dirinya sendiri sebagai karakter di dalam film ini, dan juga sebagai narator.
Italian[it]
E Edgar Rice Burroughs in realtà si è inserito come personaggio nel film e come narratore.
Norwegian[nb]
Og Edgar Rice Burroughs plasserte faktisk seg selv som en figur i filmen, og som fortelleren.
Dutch[nl]
Burroughs plaatste zichzelf in deze film als een personage, en als verteller.
Polish[pl]
Edgar Rice Burroughs umieścił w filmie siebie, jako bohatera i narratora.
Portuguese[pt]
E Edgar Rice Burroughs incluiu- se a si próprio como uma personagem neste filme, e como o narrador.
Romanian[ro]
Şi Edgar Rice Burroughs chiar s- a introdus în film ca personaj şi ca narator.
Russian[ru]
Эдгар Райс Берроуз фактически является персонажем этого фильма и рассказчиком.
Slovak[sk]
A Edgar Rice Burroughs sa dokonca sám vložil do tohto filmu ako postava a ako rozprávač.
Swedish[sv]
Edgar Rice Burroughs satte faktiskt in sig själv som en av figurerna i den här filmen, och som berättare.
Thai[th]
และ Edgar Rice Burroughs วางตัวเขาเอง เป็นตัวละครในหนังสือเล่มนี้ ในฐานะผู้เล่าเรื่อง
Turkish[tr]
Edwar Rice Burrough kendini bu filme bir karakter ve anlatıcı olarak dahil etti.
Vietnamese[vi]
Và Edgar Rice Burroughs thực ra đã đặt mình vào một nhân vật trong bộ phim, người dẫn chuyện.