Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В имейл акаунтите на правителството има повече от похотливи селфита.
Czech[cs]
Hej, vládní e-mailové účty obsahují více, než jen nepřístojné fotky, jasné?
Greek[el]
Οι κυβερνητικοί λογαριασμοί περιέχουν περισσότερα από χαζές σέλφι, εντάξει;
English[en]
Hey, government e-mail accounts contain more than just lewd selfies, okay?
Spanish[es]
Las cuentas de emails del gobierno... no solo contienen autofotos lascivas, ¿bien?
Finnish[fi]
Hallituksen sähköposteissa on muutakin kuin selfieitä.
French[fr]
Hé, les comptes mails du gouvernement contiennent plus que des selfies, d'accord?
Hebrew[he]
היי, ממשלה חשבונות דואר אלקטרוני מכילים יותר מ selfies רק זימה, בסדר?
Croatian[hr]
Hej, vladini e-mail računi sadrže puno više od pohotnih fotografija, u redu?
Hungarian[hu]
A kormány e-mailezése több, mint erkölcstelen selfiek gyűjteménye, oké?
Italian[it]
Ehi, gli account di e-mail del governo non contengono solo selfie indecenti, va bene?
Dutch[nl]
Hé, e-mailaccounts van de overheid bevatten meer dan onzedelijk selfies, OK?
Polish[pl]
Rządowe skrzynki to coś więcej niż sprośne samolubki.
Portuguese[pt]
E-mails do governo têm mais do que só selfies obscenas, certo?
Romanian[ro]
Hei, emailurile guvernamentale conţin mult mai multe, nu doar selfie-uri, okay?
Slovak[sk]
Hej, vládne e-mailové účty obsahujú viac, než len neprístojné selfie, okej?
Turkish[tr]
Hükümet görevlilerinin mail hesaplarında açık saçık fotoğraflardan fazlası var.