Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
To that end, UNHCR had assumed leadership of the coordination, protection, emergency shelter and camp management clusters in situations of conflict-induced internal displacement, while the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies and the International Organization for Migration led the emergency shelter and camp management clusters for persons displaced by natural disasters.
Spanish[es]
A este respecto, el ACNUR está encargado del módulo temático de coordinación de la protección, del resguardo y de la gestión de los campamentos en el caso de los desplazados debido a conflictos; en tanto que la Federación Internacional de sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y la Organización Internacional para las Migraciones se ocuparán respectivamente del resguardo y de la gestión de los campamentos de personas desplazadas debido a las catástrofes naturales.
French[fr]
À ce titre, le HCR est chargé du module thématique de la coordination de la protection, de l’abri et de la gestion des camps dans le cas des déplacés pour cause de conflits, tandis que la Fédération internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et l’Organisation internationale des migrations s’occupent respectivement de l’abri et de la gestion des camps des personnes déplacées du fait des catastrophes naturelles.