Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
· It was made compulsory (by Decision No. 090/10 of 23 April 2010) to indicate the passenger’s seat number on boarding and arrival cards filled out by passengers of the airlines operating in Paraguay, in accordance with a commitment made by the Directorate-General for Migration to the Inter-Agency Board on Trafficking in Persons
Spanish[es]
· Resolución No 090, de fecha 23 de abril de 2010, en la cual se establece la obligatoriedad de consignar el número de Asiento del Pasajero en las boletas de embarque/desembarque a ser llenados por los pasajeros de las distintas líneas aéreas habilitadas en nuestro país, de conformidad a un compromiso asumido por la Dirección General de Migraciones ante la Mesa Interinstitucional para el Combate de la Trata de Personas.
French[fr]
· L’adoption, le 23 avril 2010, de la décision no 090, qui fait obligation aux compagnies aériennes qui desservent le Paraguay de demander aux passagers d’inscrire le numéro du siège qu’ils occupent sur les cartes d’embarquement et les déclarations d’entrée sur le territoire, conformément à l’engagement pris par la Direction générale de l’immigration à l’égard de la Commission interinstitutions pour la lutte contre la traite des êtres humains.