Besonderhede van voorbeeld: 3137850600510739257

Czech

Možná kvůli zápachu chloru a bělidla v prostěradlech, brýle zabalené do igelitu

Greek

Ίσως η μυρωδιά της χλωρίνης και του λευκαντικού στα σεντόνια, τα ποτήρια τυλιγμένα σε πλαστικό.

English

Maybe because of the smell of chlorine and bleach in the sheets, the glasses wrapped in plastic.

Spanish

El de las hojas... Los vasos envueltos en plástico.

Basque

Agian kloro usainagatik, hostoena. Edalontziak plastikoan bilduta.

French

Peut-être juste à cause de l'odeur du chlore et de la Javel sur les draps, les verres emballés dans un sachet plastique.

Croatian

Možda ovaj miris klora, uštirkana posteljina i čaše umotane u plastiku.

Indonesian

Mungkin karena bau klorinnya dan pemutih di karpet, gelas yang terbungkus plastik.

Italian

Forse per l'odore di cloro e candeggina delle lenzuola, i bicchieri avvolti nella plastica.

Dutch

Misschien omdat de geur van chloor en bleekmiddel in de bladen, de glazen verpakt in plastic.

Polish

Może przez ten zapach chloru i wybielacza do pościeli, szklanki owinięte w plastik.

Portuguese

Talvez por causa do cheiro de cloro e alvejante nos lençóis, os copos em embalagens de plástico.

Romanian

Poate din cauza mirosului de clor şi înălbitor din pături, paharele învelite în plastic...

Russian

Может из-за запаха хлорки и отбеливателя на простынях, или пластиковых бокалов.

Slovenian

Morda zaradi vonja po kloru, belila za rjuhe, kozarcev, zavitih v plastiko.

Serbian

Možda ovaj miris hlora, uštirkana posteljina i čaše umotane u plastiku.

Turkish

Belki klor, çarşaftaki çamaşır suyu ya da bardağın sarıldığı plastik gibi kokması yüzündendir.