Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Според информацията от органите на Обединеното кралство лигнитните въглища сами по себе си са съпътстващ продукт от добива на пластична глина в Девън.
Czech[cs]
Podle informací poskytnutých orgány Spojeného království je hnědé uhlí samo vedlejším produktem z těžby ball clay v hrabství Devon.
Danish[da]
Ifølge oplysningerne fra de britiske myndigheder er brunkul selv et biprodukt fra udvindingen af plastisk ler i Devon.
German[de]
Den Informationen des Vereinigten Königreichs zufolge ist Braunkohle selbst ein Nebenprodukt, das beim Abbau von Ball Clay in Devon anfällt.
Greek[el]
Σύμφωνα με τα στοιχεία που υπέβαλαν οι αρχές του ΗΒ, ο λιγνίτης είναι ο ίδιος υποπροϊόν της εξόρυξης πλαστικής αργίλου στο Ντέβον.
English[en]
In accordance with the information from the UK authorities, lignite is itself a by-product of ball clay extraction in Devon.
Spanish[es]
De acuerdo con la información de las autoridades del Reino Unido, el lignito es en sí mismo un subproducto de la extracción de arcilla plástica en Devon.
Estonian[et]
Ühendkuningriigi ametiasutustelt saadud teabe põhjal on ligniit iseenesest kõrvalsaadus, mis saadakse peeneteralise plastse savi Devonis kaevandamise tulemusel.
Finnish[fi]
Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaisten antamien tietojen mukaan ruskohiili on itsessään kaoliinisaven louhinnan sivutuote Devonissa.
French[fr]
D'après les informations transmises par les autorités britanniques, le lignite est lui-même un sous-produit de l'extraction de l'argile plastique dans le Devon.
Croatian[hr]
U skladu s informacijama iz nadležnih tijela Ujedinjene Kraljevine, sam lignit je nusproizvod vađenja kuglične gline u Devonu.
Hungarian[hu]
Az Egyesült Királyság hatóságaitól kapott tájékoztatás szerint maga a lignit a devoni fazekasagyag-kitermelés mellékterméke.
Italian[it]
Secondo le informazioni trasmesse dalle autorità britanniche, la stessa lignite è un sottoprodotto dell'attività estrattiva delle cave di argilla in Devon.
Lithuanian[lt]
Remiantis JK valdžios institucijų informacija, pats lignitas yra šalutinis plastinio molio gavybos Devone produktas.
Latvian[lv]
Saskaņā ar AK iestāžu sniegto informāciju Devonā brūnogles pašas ir plastiskā māla ieguves blakusprodukts.
Maltese[mt]
Skont l-informazzjoni mill-awtoritajiet tar-Renju Unit, il-linjite nnifsu huwa prodott sekondarju mill-estrazzjoni tat-tafal tal-kawlina f'Devon.
Dutch[nl]
Volgens de gegevens van het Britse autoriteiten is bruinkool zelf een bijproduct van de winning van ball clay in Devon.
Polish[pl]
Zgodnie z informacjami uzyskanymi od władz Zjednoczonego Królestwa węgiel brunatny jest sam w sobie produktem ubocznym wydobycia glinki kaolinowej w Devon.
Portuguese[pt]
De acordo com a informação das autoridades do Reino Unido a própria lenhite é um produto derivado da extração de argila plástica em Devon.
Romanian[ro]
Conform informațiilor furnizate de autoritățile britanice, lignitul este un subprodus secundar al extracției de argilă plastică în Devon.
Slovak[sk]
Podľa informácií orgánov Spojeného kráľovstva je samo hnedé uhlie vedľajším produktom ťažby plastického ílu v Devone.
Slovenian[sl]
V skladu z informacijami organov Združenega kraljestva je lignit sam stranski proizvod pri pridobivanju grudaste ilovice v Devonu.
Swedish[sv]
I enlighet med de uppgifter som lämnats av de brittiska myndigheterna är brunkol i sin tur också en biprodukt från utvinningen av ball clay i Devon.