Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه محطتنا.
Bulgarian[bg]
Там пътищата ни се разделят.
Bosnian[bs]
Ovo je naša stanica.
Catalan[ca]
Aquesta és la nostra parada.
Czech[cs]
Jsme tady.
Danish[da]
Vi er fremme nu.
English[en]
This is our stop.
Spanish[es]
Esta es nuestra parada.
Estonian[et]
See on meie peatus.
Basque[eu]
Hemen da.
Persian[fa]
ايستگاهمون اينجاست.
Finnish[fi]
Perillä ollaan.
French[fr]
C'est là qu'on s'en va.
Hebrew[he]
פה אנחנו עוצרים.
Croatian[hr]
To je naša postaja.
Indonesian[id]
Ini pemberhentian kita.
Italian[it]
Questa è la nostra fermata.
Macedonian[mk]
Ова е нашата станица.
Malay[ms]
Ini lokasi perhentian kita.
Norwegian[nb]
Dette er holdeplassen vår.
Dutch[nl]
We zijn er.
Polish[pl]
Tutaj wysiadamy.
Portuguese[pt]
É aqui a nossa paragem.
Romanian[ro]
Aici ne oprim.
Russian[ru]
Наша остановка.
Sinhala[si]
මෙතනයි අපි නවතින්නේ.
Slovak[sk]
Už sme skoro tam.
Slovenian[sl]
To je naša postaja.
Serbian[sr]
Ovamo idemo.
Swedish[sv]
Vi är framme.
Thai[th]
นี่คือหยุดของเรา
Turkish[tr]
Bizim durağa geldik.
Chinese[zh]
這是 我們 的 目的地