Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Strenge kan også opbevares i containere ligesom tal Strenge er meget ligesom variabler. Den største forskel er at de indeholder tekst i stedet for tal. Derfor kan strenge ikke bruges i matematiske beregninger og spørgsmål. Et eksempel på brugen af strenge: x = " Goddag " name = inputwindow " indtast venligst dit navn... " print x + name + ", hvordan går det? " I den første linje sættes strengen x til Goddag. I den anden linje sættes strengen name til uddata fra inputwindow kommandoen. På den tredje linje udskriver programmet en komposition af tre strenge på kanvassen
German[de]
Zeichenketten können ebenso wie Zahlen in Container gepackt werden, sie sind den Variablen sehr ähnlich. Der größte Unterschied liegt darin, das Zeichenketten Text anstatt Zahlen enthalten. Deshalb können sie nicht in mathematischen Berechnungen und Vergleichen benutzt werden. Ein Beispiel für Zeichenketten: $ x = " Hallo " $ Name = frage " Bitte geben Sie Ihren Namen ein... " drucke $ x + $ Name + ", wie gehts? " In der ersten Zeile erhält x den Wert Hallo. In der zweiten Zeile erhält die Zeichenkette Name den Rückgabewert des Befehls frage. In der dritten Zeile druckt das Programm drei Zeichenketten zusammen auf die Zeichenfläche
English[en]
Strings can also be stored in containers just like numbers Strings are a lot like variables. The biggest difference is that they contain text in stead of numbers. For this reason strings cannot be used in mathematical calculations and questions. An example of the use of strings: $x = " Hello " $name = ask " Please enter your name... " print $x + $name + ", how are you? " On the first line the string x is set to Hello. On the second line the string name is set to the output of the ask command. On the third line the program prints a composition of three strings on the canvas
Spanish[es]
Las cadenas de texto pueden almacenarse en variables alfanuméricas. Las variables numéricas y alfanuméricas difieren en el tipo de contenido que almacenan (números y cadenas respectivamente) y a partir de allí en el tipo de operaciones que podemos realizar con ellas. De este modo, no podremos realizar operaciones aritméticas ni condicionales con variables alfanuméricas. Veamos ahora un ejemplo del uso de las cadenas de texto: x = " Hola " nombre = pregunta " ¿Cual es tu nombre? " escribir x + nombre + ", ¿Como estamos hoy? ". En la primera línea asignamos la cadena Hola a la variable alfanumérica x. En la segunda, a la variable alfanumérica nombre se le asigna la salida del comando pregunta. En la tercer línea el programa escribe una composición de las tres variables en el área de dibujo
Estonian[et]
Stringe võib salvestada konteinerites täpselt samamoodi nagu arve. Stringid sarnanevad tublisti muutujatega. Suurim erinevus on see, et stringe ei saa kasutada matemaatilistes tehetes ega küsimustes. Näide stringide kasutamise kohta: x = " Tere " name = inputwindow " Palun sisesta oma nimi... " print x + name + ", kuidas läheb? Esimesel real määratakse stringi x väärtuseks Tere. Teisel real määratakse stringi name väärtuseks käsu inputwindow väljund. Kolmanda reaga antakse korraldus kirjutada lõuendile kolme stringi kombinatsioon
Galician[gl]
Os textos tamén son gardados en contedores como os números, e teñen moitos parecidos coas variábeis. A maior diferenza é que conteñen texto no canto de números. Por este motivo non poden ser utilizados en cálculos matemáticos nen perguntas. Vexamos un exemplo de utilización de textos: $saudo = " Olá " $nome = pergunta " Dime como te chamas... " escrebe $x + $nome + ", como estás? " Na primeira liña o texto x toma o valor de Olá. Na segunda o texto nome toma o valor do resultado de perguntar. Na terceira liña o programa escrebe no lenzo unha composición de tres textos
Italian[it]
Le stringhe possono essere memorizzate in contenitori allo stesso modo dei numeri. Le stringhe sono molto simili alle variabili. La più grande differenza è che le stringhe contengono testo invece che numeri. Per questo motivo le stringhe non possono essere usate in calcoli matematici e domande. Un esempio di uso di stringhe: $x = " Ciao " $nome = chiedi " Inserisci il tuo nome... " scrivi $x + $nome + ", come va? " Nella prima riga la stringa x è impostata a Ciao. Nella seconda riga la stringa nome è impostata al risultato del comando chiedi. Nella terza riga il programma scrive nell' area di disegno una stringa composta da tre stringhe
Polish[pl]
Łańcuchy mogą być przechowywane w kontenerach tak jak liczby. Łańcuchy są bardzo podobne do zmiennych. Największą różnicą jest to, że zamiast liczb zawierają tekst. Z tego powodu łańcuchy nie mogą być używane w wyrażeniach matematycznych i pytaniach. Przykład użycia łańcuchów: x = " Cześć " imię = okno_ wejścia " Podaj swoje imię... " pisz x + imię + ", jak się masz? " W pierwszej linii x jest ustawiane jako Cześć. W drugiej linii łańcuch imię jest ustawiany jako wyjście komendy okno_ wejścia. W kolejnej linii program wypisuje kompozycję trzech linii na płótnie
Portuguese[pt]
As cadeias de caracteres são bastante parecidas com as variáveis. A maior diferença é que as cadeias de caracteres não podem ser usadas em cálculos matemáticos e perguntas. Um exemplo da utilização das cadeias de caracteres: $x = " Olá " nome = ask " por favor indique o seu nome... " print $x + $nome + ", como é que está? " Na segunda linha, a cadeia de caracteres x fica igual a Olá. Na segunda linha, a cadeia de caracteres nome é configurada como o resultado do comando inputwindow. Na terceira linha, o programa imprime uma composição de três cadeias de caracteres na área de desenho
Russian[ru]
Строки во многом похожи на переменные. Главное же отличие состоит в том, что строки не могут быть использованы в математических выражениях и вопросах. Пример использования строк: x = " Привет " имя = окно_ вопроса " Введите своё имя... " напиши x + имя + ", как дела? " В первой строке x присваивается текст Привет. Затем строке name присваивается результат выполнения команды окно_ вопроса и на холсте печатается комбинация полученных трёх строк
Swedish[sv]
Strängar kan också lagras i behållare precis som tal. Strängar är mycket lika variabler. Den största skillnaden är att de innehåller text istället för tal. Av den orsaken kan inte strängar användas i matematiska beräkningar och frågor. Ett exempel på användning av strängar: $x = " Hej " $namn = fråga " Skriv in ditt namn... " skriv $x + $namn + ", hur står det till? " På första raden sätts strängen x till Hej. På andra raden sätts strängen namn till utdata från kommandot fråga. På tredje raden skriver programmet ut en sammanslagning av de tre strängarna på duken
Ukrainian[uk]
Рядки можна зберігати у контейнерах, так само, як і числа Рядки дуже схожі на змінні. Найбільшою відмінністю між ними є те, що у них міститься текст, а не числа. З цієї причини рядки не можна використовувати у математичних обчисленнях і питаннях. Приклад використання рядків: $x = " Привіт, " $name = ask " Будь ласка, введіть ваше ім’ я... " print $x + $name + ", як справи? " У першому рядку x надається значення Привіт,. У другому рядку name надається значення отримане в результаті дії команди ask. У третьому рядку програма малює сполучення трьох рядків на полотні