Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن بين سبل تحسين هذه المحدِّدات الاقتصادية "الدينامية" زيادةُ إمكانات الأسواق من خلال عقد اتفاقات التجارة الدولية وتحسين المهارات وبناء الهياكل الأساسية وتوفير قدرات متطورة في مجالي العلوم والتكنولوجيا للبحث والتطوير في الشركات.
English[en]
Ways to improving these “dynamic” economic determinants include increasing market potential through international trade agreements, improving skills, building infrastructure and offering advanced science and technology capacity for corporate research and development.
Spanish[es]
Para mejorar esos factores "dinámicos" se puede recurrir, entre otras cosas, a la ampliación del potencial del mercado mediante acuerdos internacionales de comercio, el perfeccionamiento de la formación, el desarrollo de la infraestructura, y la provisión de capacidad científica y tecnológica avanzada de investigación y desarrollo empresariales.
French[fr]
Pour améliorer ces déterminants économiques «dynamiques», on peut notamment développer le potentiel des marchés dans le cadre d’accords commerciaux internationaux, améliorer les compétences, renforcer les infrastructures et offrir des capacités scientifiques et technologiques de pointe pour les activités de recherche-développement des entreprises.
Russian[ru]
Пути улучшения этих "динамичных" экономических факторов включают в себя повышение рыночного потенциала с помощью международных торговых соглашений, повышение уровня квалификации кадров, укрепление инфраструктуры и предоставление передовой научно-технической базы для проведения корпоративных исследований и разработок.
Chinese[zh]
改进这些“动态”经济决定因素的方法包括:通过国际贸易协议增强市场潜力、提高技能、建设基础设施、为企业的研究与发展提供先进科技能力。