Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имат 4 дни да занесат златото до Карсън Сити.
Czech[cs]
Do Carson City mají přivezt zlato.
Danish[da]
De har fire dage til at føre guldet til Carson City.
German[de]
In genau 4 Tagen muss das Gold in Carson City sein.
Greek[el]
Σε 4 μέρες πρέπει ο χρυσός να είναι στο Κάρσον Σίτυ.
English[en]
They have four days to bring the gold to Carson City.
Spanish[es]
Tienen cuatro días para llevar el oro a Carson City.
Estonian[et]
Neil on neli päeva aega tuua kuld Carson City-sse.
Finnish[fi]
Kulta on vietävä 4 päivän kuluessa.
French[fr]
Ils ont quatre jours pour apporter l'or à Carson City.
Hebrew[he]
יש להם ארבעה ימים להביא את הזהב לקרסון סיטי.
Croatian[hr]
U četiri dana moraju odnijeti zlato u Carson City.
Hungarian[hu]
4 nap alatt Carsonba kell vinni az aranyat.
Indonesian[id]
Mereka diberi waktu 4 hari untuk membawa emas ke Kota Carson.
Latvian[lv]
Viņiem atlikušas 4 dienas, lai aizgādātu zeltu uz Kārsonsitiju.
Malay[ms]
Mereka ada 4 hari untuk bawa emas ke Bandar Carson.
Norwegian[nb]
De har fire dager til å få gullet til Carson City.
Dutch[nl]
Over vier dagen moeten ze het goud afleveren.
Polish[pl]
Mają cztery dni, żeby przynieść złoto do Carson City.
Portuguese[pt]
Têm quatro dias para levar o ouro até Carson City.
Romanian[ro]
Mai au patru zile ca să ducă aurul în Carson City.
Russian[ru]
Через 4 дня они должны привезти золото в Карсон Сити.
Slovenian[sl]
V štirih dneh morajo prinesti zlato v Carson City.
Serbian[sr]
Moraju da za četiri dana odnesu zlato u Karson Siti.
Swedish[sv]
De har fyra dagar till för att få guld till Carson City.
Turkish[tr]
Altınları Carson City'e getirmeleri için dört günleri var.
Ukrainian[uk]
В них лишилося чотири дні, щоб привезти золото в Карсон Сіті.
Chinese[zh]
他們 要 在 四天 內將 黃 金帶 到 卡森市