Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- като насърчава по-нататъшното прилагане на стандартизирани схеми за сертифициране на умения по програма „Интелигентна енергия — Европа“ през 2013—2014 г.
Czech[cs]
- bude propagovat další zavádění standardizovaných systémů certifikace dovedností prostřednictvím programu Inteligentní energie – Evropa v období 2013/2014.
Danish[da]
- ved at fremme yderligere anvendelse af kvalifikationscertificeringsordninger gennem programmet "Intelligent Energi - Europa" i 2013/2014.
German[de]
- Förderung der weiteren Übernahme standardisierter Zertifizierungssysteme für Kompetenzen im Rahmen des Programms „Intelligente Energie – Europa“ im Zeitraum 2013/2014;
Greek[el]
- προωθώντας την περαιτέρω υιοθέτηση τυποποιημένων συστημάτων πιστοποίησης δεξιοτήτων μέσω του προγράμματος «Ευφυής ενέργεια — Ευρώπη» το 2013/2014.
English[en]
- by promoting further uptake of standardised skills certification schemes through the Intelligent Energy Europe Programme in 2013/2014.
Spanish[es]
- promoviendo la utilización de sistemas normalizados de certificación de las capacidades a través del Programa «Energía inteligente - Europa» en 2013-2014;
Estonian[et]
– toetada aastatel 2013/2014 Euroopa aruka energia programmi kaudu oskuste standardiseeritud sertifitseerimiskavade täiendavat kasutuselevõttu.
Finnish[fi]
- edistämällä standardoitujen pätevyydenvahvistamisjärjestelmien laajempaa käyttöä Älykäs energiahuolto Euroopassa -ohjelman avulla vuonna 2013/2014.
French[fr]
– de favoriser le recours accru aux programmes de certification des compétences normalisés dans le cadre du programme «Énergie intelligente – Europe» en 2013 et 2014;
Hungarian[hu]
- 2013/2014-ben az „Intelligens energia – Európa” program keretében ösztönzi a készségek tanúsítását szolgáló szabványosított eljárások további bevezetését.
Italian[it]
- promuovendo una maggiore diffusione di sistemi normalizzati di certificazione delle competenze grazie al programma "Energia intelligente – Europa" nel 2013/2014;
Lithuanian[lt]
- skatindama toliau naudotis standartizuotomis įgūdžių sertifikavimo sistemomis įgyvendinant 2013–2014 m. pažangios energetikos Europai programą.
Latvian[lv]
/2014. gadā ar programmas “Saprātīga enerģija Eiropai” starpniecību.
Maltese[mt]
- billi tippromwovi iżjed użu ta' skemi standardizzati ta’ ċertifikazzjoni tal-ħiliet permezz tal-Programm Enerġija Intelliġenti tal-Ewropa (Intelligent Energy Europe Programme) fl-2013/2014.
Dutch[nl]
- door de verdere invoering van gestandaardiseerde regelingen voor de certificatie van vaardigheden te bevorderen via het programma "Intelligente energie voor Europa" in 2013/2014.
Polish[pl]
- poprzez wspieranie dalszego wdrożenia zestandaryzowanych systemów poświadczania umiejętności w ramach programu Inteligentna Energia - Europa w latach 2013-2014.
Portuguese[pt]
- promovendo a utilização de sistemas normalizados de certificação de competências através do programa «Energia Inteligente – Europa» em 2013/2014.
Romanian[ro]
- promovând utilizarea sistemelor standardizate de certificare a competențelor prin intermediul Programului Energie inteligentă – Europa, în 2013/2014.
Slovak[sk]
- bude pomocou programu Inteligentná energia – Európa v období 2013 – 2014 propagovať ďalšie zavádzanie štandardizovaných systémov certifikácie zručností;
Slovenian[sl]
– s spodbujanjem večje uporabe standardiziranih shem potrjevanja spretnosti s programom Inteligentna energija – Evropa v obdobju 2013–2014;
Swedish[sv]
– främja ytterligare användning av system för certifiering av standardiserade färdigheter genom programmet Intelligent energi för Europa 2013/2014.