Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на съоръжения, свързани с гимнастика, тренировки с тежести, бодибилдинг, аеробика, физически упражнения и за игри
Czech[cs]
Poskytování zařízení vztahujících se ke gymnastice, posilování, kulturistice, aerobiku, plavání a tělesnému cvičení
Danish[da]
Formidling af faciliteter vedrørende gymnastik, vægttræning, bodybuilding, aerobics, svømning og fysisk træning
German[de]
Bereitstellung von Einrichtungen für Gymnastik, Training mit Gewichten, Bodybuilding, Aerobic, Schwimmen und Körperübungen
Greek[el]
Παροχή εγκαταστάσεων σε σχέση με γυμναστική, ασκήσεις με βάρη, σωματοδόμηση (body building), αεροβική άσκηση, κολύμβηση και σωματική άσκηση
English[en]
Provision of facilities relating to gymnastics, weight training, body building, aerobics, swimming and physical exercise
Spanish[es]
Instalaciones relacionadas con la gimnasia, levantamiento de pesas, culturismo, aeróbic, natación y ejercicio físico
Estonian[et]
Ruumide võimaldamine võimlemise, raskejõustiku, kulturismi, aeroobika, ujumise ja füüsiliste harjutuste harrastamiseks
Finnish[fi]
Voimistelu-, painonnosto-, kehonrakennus-, aerobic-, uinti- ja kuntoilutilojen tarjoaminen
French[fr]
Fourniture d'infrastructures pour la gymnastique, l'entraînement avec poids et haltères, le culturisme, l'aérobic, la natation et l'exercice physique
Hungarian[hu]
Testedzéssel, fogyókúrás edzéssel, testépítéssel, aerobikkal, úszással és testgyakorlással kapcsolatos létesítmények biztosítása
Italian[it]
Strutture e servizi per praticare la ginnastica, il body building, il culturismo, l'aerobica, il nuoto e l'attività fisica
Lithuanian[lt]
Patalpų, susijusių su gimnastika, treniruokliais su svoriais, kultūrizmu, aerobika, plaukimu ir fiziniais pratimais, teikimas
Latvian[lv]
Iespēju nodrošināšana saistībā ar vingrošanu, svara treniņiem, kultūrismu, aerobiku, peldēšanu un fiziskajiem vingrojumiem
Maltese[mt]
Provvista ta' faċilitajiet b'rabta ma' ġinnastika, taħriġ bil-piżijiet, taħriġ għat-tisħiħ tal-muskoli, ajrobika, għawm u eżerċizzju fiżiku
Dutch[nl]
Verstrekken van faciliteiten met betrekking tot gymnastiek, training met gewichten, lichaamsontwikkeling, aerobics, zwemmen en lichamelijke oefening
Polish[pl]
Udostępnianie obiektów związanych z gimnastyką, ćwiczeniami siłowymi, kulturystyką, aerobikiem, pływaniem i ćwiczeniami fizycznymi
Portuguese[pt]
Fornecimento de instalações relacionadas com ginástica, levantamento de pesos, musculação, aeróbica, natação e exercício físico
Romanian[ro]
Furnizare de spaţii pentru practicarea exerciţiilor de gimnastică, antrenamentelor cu greutăţi, modelării corporale, aerobicii, înotului şi exerciţiilor fizice
Slovak[sk]
Poskytovanie priestoru a vybavenia súvisiacich s gymnastikou, posilňovaním, kulturistikou, plávaním, aerobikom, telesným cvičením
Slovenian[sl]
Nudenje zmogljivosti v zvezi z gimnastiko, treningom z utežmi, bodybuildingom, aerobiko, plavanjem in telovadbo
Swedish[sv]
Upplåtande av anläggningar för gymnastik, viktsträning, bodybuilding, aerobics, simning och fysisk träning