Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat van jou bloeddruk?
Amharic[am]
ያንተስ የደም ግፊት እንዴት ነው?
Arabic[ar]
فماذا عن ضغط دمكم انتم؟
Bemba[bem]
Ni shani ulwa imwe?
Bulgarian[bg]
А как стои въпросът с твоето кръвно налягане?
Bangla[bn]
আপনার রক্তচাপ সম্বন্ধে কী বলা যায়?
Cebuano[ceb]
Komosta ang imong presyon sa dugo?
Czech[cs]
Jaký krevní tlak máte vy?
Danish[da]
Hvad med dit blodtryk?
German[de]
Wie steht es mit unserem Blutdruck?
Ewe[ee]
Wò ʋu sina nyuiea?
Greek[el]
Τι γίνεται με τη δική σας πίεση;
English[en]
What about your blood pressure?
Spanish[es]
¿Cómo está su tensión arterial?
Estonian[et]
Kuidas on lood sinu vererõhuga?
Finnish[fi]
Millainen on sinun verenpaineesi?
Fijian[fj]
E vakacava tiko na pamu ni nomu dra?
Gujarati[gu]
તમારા બ્લડ પ્રેશર વિષે શું?
Hebrew[he]
מה באשר ללחץ הדם שלך?
Hindi[hi]
आपके ब्लड प्रेशर के बारे में क्या?
Hiligaynon[hil]
Kamusta ang presyon sang imo dugo?
Croatian[hr]
A kako je s vašim krvnim tlakom?
Hungarian[hu]
Neked milyen a vérnyomásod?
Indonesian[id]
Bagaimana dengan tekanan darah Anda?
Igbo[ig]
Gịnị banyere ọ̀tụ̀tụ̀ ọbara ji erugharị n’ahụ́ gị?
Iloko[ilo]
Ti ngay presion ti daram?
Italian[it]
E la vostra pressione sanguigna?
Japanese[ja]
あなたの血圧はいかがですか。
Kannada[kn]
ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತದೊತ್ತಡದ ಕುರಿತಾಗಿ ಏನು?
Korean[ko]
당신의 혈압은 어떠합니까?
Kyrgyz[ky]
Ал эми силердин кан басымыңар кандай?
Lithuanian[lt]
O jūsų kraujospūdis?
Latvian[lv]
Bet kā ir ar jūsu asinsspiedienu?
Malagasy[mg]
Ahoana ny amin’ny tosidranao?
Macedonian[mk]
Колкав е Вашиот крвен притисок?
Malayalam[ml]
നിങ്ങളുടെ രക്തസമ്മർദത്തിന്റെ കാര്യമോ?
Marathi[mr]
तुमच्या रक्तदाबाविषयी काय?
Maltese[mt]
Xi ngħidu għall- pressjoni tiegħek?
Norwegian[nb]
Hvordan er det med ditt blodtrykk?
Nepali[ne]
तपाईंको रक्तचाप नि?
Dutch[nl]
Hoe is het met uw bloeddruk gesteld?
Nyanja[ny]
Nanga inuyo, kodi magazi anu akuyenda bwinobwino?
Panjabi[pa]
ਤੁਹਾਡਾ ਬਲੱਡ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ?
Papiamento[pap]
Kon ta bai ku bo preshon?
Pijin[pis]
Waswe blood pressure bilong iu?
Polish[pl]
A jakie ty masz ciśnienie krwi?
Portuguese[pt]
Como está a sua pressão arterial?
Romanian[ro]
Dar voi? Cum staţi cu presiunea sanguină?
Russian[ru]
Нормальное ли давление у вас?
Sinhala[si]
ඔබේ රුධිර පීඩනය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
Slovak[sk]
A čo váš krvný tlak?
Slovenian[sl]
Kako pa je z vašim krvnim tlakom?
Samoan[sm]
O faapefea mai le malosi o le tafe o lou toto?
Shona[sn]
Zvakadini neBP yako?
Albanian[sq]
Ç’të themi për tensionin tuaj të gjakut?
Serbian[sr]
Kakav je vaš krvni pritisak?
Southern Sotho[st]
Uena khatello ea hao ea mali e joang?
Swedish[sv]
Hur är det med ditt blodtryck?
Swahili[sw]
Vipi kuhusu shinikizo la damu yako?
Congo Swahili[swc]
Vipi kuhusu shinikizo la damu yako?
Tamil[ta]
உங்களுடைய இரத்த அழுத்தம் எப்படியுள்ளது?
Telugu[te]
మీ రక్తపోటు మాటేమిటి?
Thai[th]
ความ ดัน โลหิต ของ คุณ ล่ะ เป็น อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Kumusta naman ang presyon ng iyong dugo?
Tswana[tn]
Go tweng ka kgatelelo ya gago ya madi?
Tok Pisin[tpi]
Olsem wanem long blut presa bilong yu?
Turkish[tr]
Sizin tansiyonunuz ne durumda?
Tsonga[ts]
Ku vuriwa yini hi nsusumeto wa ngati ya wena?
Twi[tw]
Sɛnea wo mogya bɔ no nso ɛ?
Ukrainian[uk]
А як у вас з тиском?
Urdu[ur]
آپکے فشارِخون کی بابت کیا ہے؟
Vietnamese[vi]
Còn huyết áp của bạn thì sao?
Xhosa[xh]
Injani eyakho iblood pressure?
Yoruba[yo]
Báwo ni ìfúnpá rẹ ṣe rí?
Zulu[zu]
Kuthiwani ngomfutho wakho wegazi?