Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Našli su transudat.
Greek[el]
Η παρακέντηση θώρακος έδειξε διίδρωμα.
English[en]
Thoracentesis revealed a transudate.
Spanish[es]
La toracocentesis reveló un trasudado.
Finnish[fi]
Rintaontelopisto paljasti transu - daatin.
Hebrew[he]
בבדיקת תורסנטיזיס מצאו דיית.
Croatian[hr]
Našli su transudat.
Hungarian[hu]
A mellkascsapolás transsudatumot mutatott ki.
Italian[it]
La toracentesi ha rivelato un trasudato.
Norwegian[nb]
Torakocentesen viste transudat.
Polish[pl]
Punkcja ujawniła przesięk.
Portuguese[pt]
Toracentese revelou uma infiltração.
Romanian[ro]
Toracocenteză indică un transsudat.
Russian[ru]
Плевральная пункция показала отечную жидкость.
Slovak[sk]
Thoracentéza ukázala transudát.
Slovenian[sl]
Izvidi so pokazali, da gre za vnetne spremembe.
Serbian[sr]
Našli su transudat.
Swedish[sv]
Punkteringen visade en transudation.
Turkish[tr]
Torasentezde transuda çıktı.
Vietnamese[vi]
Chọc dò ngực cho thấy có nước rỉ transudate.