Besonderhede van voorbeeld: 3139571206912133771

Bulgarian

Bayerischer Brauerbund е собственик на регистрираните колективни марки „Genuine Bavarian Beer“ (от 1958 г.) „Bayrisch Bier“ и „Bayrisches Bier“ (от 1968 г.) и „Reinheitsgebot seit 1516 Bayrisches Bier“ (от 1985 г.)

Czech

Bayerischer Brauerbund je majitelem zapsaných kolektivních ochranných známek „Genuine Bavarian Bier“ (od roku 1958), „Bayrisch Bier“ a Bayrisches Bier“ (od roku 1968), jakož i „Reinheitsgebot seit 1516 Bayrisches Bier“ (od roku 1985).

Danish

Bayerischer Brauerbund er indehaver af de registrerede fællesmærker »Genuine Bavarian Beer« (siden 1958), »Bayrisch Bier« og »Bayerisches Bier« (siden 1968) samt »Reinheitsgebot seit 1516 Bayrisches Bier« (siden 1985).

German

Der Bayerische Brauerbund ist Inhaber der eingetragenen Kollektivmarken „Genuine Bavarian Beer“ (seit 1958), „Bayrisch Bier“ und „Bayerisches Bier“ (seit 1968) sowie „Reinheitsgebot seit 1516 Bayrisches Bier“ (seit 1985).

Greek

Η Bayerischer Brauerbund είναι δικαιούχος των καταχωρισθέντων συλλογικών σημάτων «Genuine Bavarian Beer» (από το 1958), «Bayrisch Bier» και «Bayerisches Bier» (από το 1968), όπως επίσης του «Reinheitsgebot seit 1516 Bayrisches Bier» (από το 1985).

English

Bayerischer Brauerbund is the proprietor of the registered collective trade marks ‘Genuine Bavarian Beer’ (since 1958), ‘Bayrisch Bier’ and ‘Bayerisches Bier’ (since 1968), as well as ‘Reinheitsgebot seit 1516 Bayrisches Bier’ (since 1985).

Spanish

Bayerischer Brauerbund es titular de las marcas colectivas registradas «Genuine Bavarian Beer» (desde 1958), «Bayrisch Bier» y «Bayerisches Bier» (desde 1968), y de «Reinheitsgebot seit 1516 Bayrisches Bier» (desde 1985).

Estonian

Bayerischer Brauerbund on registreeritud kollektiivkaubamärkide „Genuine Bavarian Beer” (aastast 1958), „Bayrisch Bier” ja „Bayrisches Bier” (aastast 1968) ning ka „Reinheitsgebot seit 1516 Bayrisches Bier” (aastast 1985) omanik.

Finnish

Bayerischer Brauerbund on rekisteröityjen yhteisömerkkien ”Genuine Bavarian Beer” (vuodesta 1958), ”Bayrisch Bier” ja ”Bayerisches Bier” (vuodesta 1968) ja ”Reinheitsgebot seit 1516 Bayrisches Bier” (vuodesta 1985) haltija.

French

Bayerischer Brauerbund est titulaire des marques internationales collectives «Genuine Bavarian Beer» (depuis 1958), «Bayrisch Bier» et «Bayerisches Bier» (depuis 1968) ainsi que de «Reinheitsgebot seit 1516 Bayerisches Bier» (depuis 1985).

Hungarian

A Bayerischer Brauerbund (1958 óta) a „Genuine Bavarian Beer”, (1968 óta) a „Bayrisch Bier” és a „Bayerisches Bier”, továbbá (1985 óta) a „Reinheitsgebot seit 1516 Bayrisches Bier” lajstromozott együttes védjegyek jogosultja.

Italian

Il Bayerischer Brauerbund è titolare dei marchi collettivi registrati «Genuine Bavarian Beer» (dal 1958),«Bayrisch Bier» e «Bayerisches Bier» (dal 1968), nonché «Reinheitsgebot seit 1516 Bayrisches Bier» (dal 1985).

Lithuanian

Bayerischer Brauerbund buvo registruotų kolektyvinių prekių ženklų „Genuine Bavarian Beer“ (nuo 1958 m.), „Bayrisch Bier“ ir „Bayrisches Bier“ (nuo 1968 m.), taip pat „Reinheitsgebot seit 1516 Bayrisches Bier“ (nuo 1985 m.) savininkė.

Latvian

1968. gadā Bayerischer Brauerbund bija kolektīvi reģistrētu preču zīmju “Genuine Bavarian Beer” (kopš 1958. gada), “Bayrisch Bier” un “Bayerisches Bier” (kopš 1968. gada), kā arī “Reinheitsgebot seit 1516 Bayrisches Bier” (kopš 1985. gada) īpašniece.

Maltese

Bayerischer Brauerbund hija l-proprjetarja tat-trade marks kollettivi rreġistrati “Genuine Bavarian Beer” (mill-1958), “Bayrisch Bier” u “Bayerisches Bier” (mill-1968), kif ukoll ta’ “Reinheitsgebot seit 1516 Bayrisches Bier” (mill-1985).

Dutch

Bayerischer Brauerbund is houder van de geregistreerde collectieve merken „Genuine Bavarian Beer” (sinds 1958), „Bayrisch Bier” en „Bayerisches Bier” (sinds 1968) alsook „Reinheitsgebot seit 1516 Bayrisches Bier” (sinds 1985).

Polish

Bayerischer Brauerbund jest właścicielem zarejestrowanych wspólnych znaków towarowych „Genuine Bavarian Beer” (od 1958 r.), „Bayrisch Bier” i „Bayerisches Bier” (od 1968 r.), a także „Reinheitsgebot seit 1516 Bayerisches Bier” (od 1985 r.).

Portuguese

A Bayerischer Brauerbund é titular das marcas colectivas registadas «Genuine Bavarian Beer» (desde 1958), «Bayrisch Bier» e «Bayrisches Bier» (desde 1968), bem como da «Reinheitsgebot seit 1516 Bayrisches Bier» (desde 1985).

Romanian

Bayerischer Brauerbund este titulara mărcilor colective înregistrate „Genuine Bavarian Beer” (din 1958), „Bayrisch Bier” și „Bayerisches Bier” (din 1968), precum și „Reinheitsgebot seit 1516 Bayrisches Bier” (din 1985).

Slovak

Bayerischer Brauerbund je majiteľom zapísaných kolektívnych ochranných známok „Genuine Bavarian Beer“ (od roku 1958), „Bayrisch Bier“ a „Bayerisches Bier“ (od roku 1968), ako aj „Reinheitsgebot seit 1516 Bayrisches Bier“ (od roku 1985).

Slovenian

Društvo Bayerischer Brauerbund je imetnik registriranih kolektivnih blagovnih znamk „Genuine Bavarian Beer“ (od leta 1958), „Bayrisch Bier“ in „Bayerisches Bier“ (od leta 1968), kot tudi „Reinheitsgebot seit 1516 Bayrisches Bier“ (od leta 1985).

Swedish

Bayerischer Brauerbund är innehavare av de registrerade kollektivmärkena Genuine Bavarian Beer (sedan 1958), Bayrisch Bier och Bayerisches Bier (sedan 1968) samt Reinheitsgebot seit 1516 Bayrisches Bier (sedan 1985).