Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
С две огледала, скенера изчислява хоризонталните и вертикалните ъгли на лъча, давайки прецизни X, Y и Z координати.
Catalan[ca]
Amb dos miralls, l'escàner calcula els angles horizontal i vertical del raig, i dóna amb precisió coordenades x i y.
Czech[cs]
Pomocí dvou zrcadel skener vypočítá horizontální a vertikální úhly paprsku a zjistí přesné souřadnice x, y a z.
German[de]
Mit zwei Spiegeln berechnet der Scanner die horizontalen und vertikalen Winkel des Strahls und gibt exakte Koordinaten von x, y, und z.
Greek[el]
Με δύο καθρέφτες, ο σαρωτής υπολογίζει τις οριζόντιες και κάθετες γωνίες της δέσμης, δίνοντας ακριβείς συντεταγμένες Χ, Ψ και Ζ.
English[en]
With two mirrors, the scanner calculates the beam's horizontal and vertical angles, giving accurate x, y, and z coordinates.
Hungarian[hu]
A két tükörrel is felszerelt szkenner kiszámítja a nyalábnak a vízszintessel és a függőlegessel bezárt szögét, ezzel megadja a pontos x, y és z koordinátákat.
Indonesian[id]
Dengan menggunakan dua cermin, pemindai ini menghitung sudut mendatar dan tegak lurus dari sinar ini yang memberikan koordinat sumbu x, y, dan z yang akurat. TM
Italian[it]
Con due specchi, lo scanner calcola l'angolazione orizzontale e verticale, fornendo accuratamente le coordinate x, y, z.
Polish[pl]
Dzięki dwóm lustrom, skaner oblicza poziomy i pionowy kąt nachylenia wiązki podając dokładne współrzędne x, y oraz z.
Portuguese[pt]
Com dois espelhos, o scanner calcula os ângulos horizontais e verticais do raio, dando coordenadas x, y e z precisas.
Romanian[ro]
Cu ajutorul a două oglinzi, scanerul calculează unghiul vertical și unghiul orizontal al razei, dând coordonate precise în sistemul x, y, z.
Russian[ru]
Используя два зеркала, сканер вычисляет вертикальный и горизонтальный углы луча, позволяя точно определить координаты x, y, и z
Serbian[sr]
Sa dva ogledala, skener računa horizontalne i vertikalne uglove zraka, određujući precizne " x ", " y " i " z " koordinate.
Turkish[tr]
Tarayıcı, iki ayna vasıtasıyla ışınların düşey ve yatay açılarını hesaplayıp kesin x, y ve z koordinatlarını belirler.