Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Usa ka tanom sa pamilya sa buckwheat nga aslom ug lami tungod kay kini adunay oxalic acid diha sa dugaon nga mga dahon ug mga lindog niini.
Czech[cs]
Některá z mnoha rostlin, jež patří do čeledi rdesnovitých a mají kyselou chuť, protože jejich šťavnaté listy a stonek obsahují kyselinu šťavelovou.
Danish[da]
Planter af syrefamilien som har en syrlig smag fordi der er oxalsyre i deres saftige blade og stængler.
German[de]
Eine von mehreren Pflanzen, die zur Gattung Buchweizen gehören und zufolge des oxalsäurehaltigen Saftes ihrer Blätter und Stiele säuerlich schmecken.
Greek[el]
Φυτό της οικογένειας Πολυγονίδες, το οποίο έχει ξινή γεύση λόγω της παρουσίας οξαλικού οξέος στα χυμώδη φύλλα και στα στελέχη του.
English[en]
Any of a number of plants of the buckwheat family having a sour taste because of the presence of oxalic acid in their juicy leaves and stems.
Spanish[es]
Planta herbácea de la familia de las poligonáceas de la que se conocen varias especies y que se caracteriza por el sabor ácido de sus jugosos tallos y hojas debido al ácido oxálico que contienen.
Finnish[fi]
Jokin lukuisista tatarkasvien heimoon kuuluvista kasveista, joiden hapahko maku johtuu niiden mehevien lehtien ja varsien sisältämästä oksaalihaposta.
French[fr]
Plante de la famille du sarrasin dont le goût acide est dû à la présence d’acide oxalique dans les feuilles et les tiges juteuses.
Hungarian[hu]
Egyike azoknak a keserűfűfélék családjába tartozó növényeknek, amelyek savanykásak. A növény savanyú ízét a nedvdús leveleiben és száraiban található oxálsav adja.
Indonesian[id]
Tanaman mana pun yang termasuk famili Polygonaceae yang rasanya asam karena kandungan asam oksalat dalam daun dan batangnya yang berair.
Iloko[ilo]
Aniaman kadagiti adu a mula iti pamilia ti buckwheat a naalsem ti ramanda gapu ta adda oxalic acid kadagiti natubbog a bulong ken ungkayda.
Italian[it]
Nome volgare di alcune piante delle Poligonacee dal sapore asprigno, dovuto alla presenza di acido ossalico nelle foglie e nel gambo acquoso.
Dutch[nl]
Een geslacht van planten die tot dezelfde familie behoren als boekweit en een zure smaak hebben door de aanwezigheid van oxaalzuur in de sappige bladeren en stengels.
Polish[pl]
Roślina z rodziny rdestowatych; ma kwaśny smak ze względu na zawarty w soczystych liściach i łodygach kwas szczawiowy.
Portuguese[pt]
Qualquer dentre várias plantas da família das pligonáceas, que possuem sabor azedo devido à presença de ácido oxálico em suas suculentas folhas e hastes.
Russian[ru]
Травянистое растение семейства гречишных. В его листьях и стеблях содержится щавелевая кислота, поэтому они кислые на вкус.
Tagalog[tl]
Alinman sa maraming halaman na mula sa pamilya ng mga buckwheat na maasim ang lasa dahil sa oxalic acid sa makakatas na dahon at tangkay ng mga ito.