Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Смесени прежди и конци на основата на химични нишки, Не за текстилни цели
Czech[cs]
Smíšená vlákna a příze na bázi chemických vláken, Ne pro textilní účely
Danish[da]
Blandet garn og tråd på basis af kemiske fibre, Ikke til fremstilling af tekstiler
German[de]
Gemischte Garne und Fäden auf der Basis von chemischen Fasern, nicht für Textilzwecke
Greek[el]
Συνδυασμένα νήματα και κλωστές με βάση χημικές ίνες, Όχι για υφαντουργικές χρήσεις
English[en]
Mixed yarns and threads based on chemical fibres, Not for textile purposes
Spanish[es]
Hilos e hilados mixtos a base de fibras químicas, No para materiales textiles
Estonian[et]
Keemiliste kiudude põhised segamaterjalist lõngad ja niidid, V.a tekstiilina
Finnish[fi]
Tekokuitupohjaiset sekalangat, Muihin kuin tekstiilitarkoituksiin
French[fr]
Fils à tricoter et fils mélangés à base de fibres chimiques, Non à usage textile
Hungarian[hu]
Vegyi rost alapú kevert cérnák és fonalak, Nem textilipari célra
Italian[it]
Fili e filati misti a base di fibre chimiche, Non in tessuto
Lithuanian[lt]
Margi verpalai ir siūlai, pagaminti cheminio pluošto pagrindu, Ne tekstilės reikmėms
Latvian[lv]
Jaukti diegi un pavedieni, kas izgatavoti no ķīmiskām šķiedrām, Nav paredzēti izmantošanai tekstīlijās
Maltese[mt]
Ħajt u spag imħallat magħmul minn fibri kimiċi, Mhux għal skopijiet tessili
Dutch[nl]
Gemengde garens en draden op basis van chemische vezels, Niet voor textieldoeleinden
Polish[pl]
Mieszane przędze i nici na bazie włókien chemicznych, Nie do celów tekstylnych
Portuguese[pt]
Mistura de fios de fibras com base química, Não para uso têxtil
Romanian[ro]
Fire şi aţe amestecate pe bază de fibre chimice, Nu pentru uz textil
Slovak[sk]
Miešané nite a vlákna na báze chemických vlákien, Nie na textilné účely
Slovenian[sl]
Mešane preje in niti na osnovi kemičnih vlaken, Ne za tekstilne namene
Swedish[sv]
Blandat garn och blandade trådar baserade på kemiska fibrer, Ej för textila ändamål