Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Следващия път няма да е така лесно.
Czech[cs]
Příště to tak snadné nebude.
English[en]
It won't be so easy the next time.
Hebrew[he]
זה לא יהיה כל כך קל בפעם הבאה.
Croatian[hr]
Iduči put neče biti tako lako.
Italian[it]
Non sarà altrettanto facile Ia prossima volta.
Polish[pl]
Następnym razem to już nie będzie takie proste.
Portuguese[pt]
Para a próxima, não será tão fácil.
Romanian[ro]
Data viitoare, nu va mai fi atât de usor.
Slovenian[sl]
Naslednjič ne bo tako lahko.
Serbian[sr]
Iduči put neče biti tako lako.
Turkish[tr]
Bir dahaki sefer bu kadar kolay olmayacak.