Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Синия отбор печели кробидените кръгчета, падащата салфетка и тоалетната.
Czech[cs]
Modrý tým vyhrál cibulové kroužky, skládání ubrousků a záchod.
English[en]
Blue team has won onion ring antlers, napkin fold-off, and bathroom.
Spanish[es]
El Equipo Azul ganó " Cuernos de Aros de Cebolla ", " Doblando la Servilleta ", y " Retrete ".
French[fr]
L'équipe bleue a gagné l'épreuve des rondelles d'oignons, pliage de serviettes et toilettes.
Hungarian[hu]
A kék csapat nyerte a hagymás agancsot, és a szalvétahajtogatást, meg a mosdót.
Italian[it]
La squadra blu ha vinto quella delle " corna con anelli i cipolla ", la " piegatura del tovagliolo ", e il bagno.
Dutch[nl]
Het blauwe team won uienring werpen, servet vouwen en toilet.
Portuguese[pt]
O azul ganhou a galhada de anéis de cebola, dobragem de guardanapo e banheiro.
Romanian[ro]
Echipa albastră, inelele de ceapă, împăturirea şerveţelelor şi baia.
Russian[ru]
Синие выиграли набрось луковые кольца на рога, складывание салфеток, и ванную.
Turkish[tr]
Mavi takım da üç oyun kazandı.