Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Evakuace nemilitantního personálu a personálu třídy D je kompletní.
English[en]
All noncombatants in the C and D districts please report to your designated shelters.
Spanish[es]
Los no combatientes y todo el personal de rangos C y D también.
French[fr]
Le personnel non-combattant de classe C, ainsi que les ouvriers de classe D ont été évacués.
Hungarian[hu]
Minden nem harci és D oszályú személyzet evakuálva a C osztályú riadó által.
Dutch[nl]
en de evacuatie van niet strijdende partijen en personeel van klas D die door afdeling alarm C zijn gesignaleerd is ook voltooid.
Polish[pl]
Personel cywilny klasy D jest proszony o ewakuację na mocy alarmu typu C.
Portuguese[pt]
Os não-combatentes e as pessoas de Ranking C e D já se abrigaram
Romanian[ro]
Evacuarea civililor si a personalului de Clasa D este completa.
Serbian[sr]
Evakuacija osoblja koje ne učestvuje u borbi i osoblja klase D pokrenuta Odeljenskim alarmom C je gotova.
Thai[th]
อพยพผู้ไม่เกี่ยวข้องกับการรบในเขต C และ D เสร็จสิ้น
Turkish[tr]
Sivillerin tahliyesi ve D-sınıfı personel için C alarmının ilanı tamamlandı.