Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Uitgebreide plase gebruik nou wetenskaplike metodes om verbeterde variëteite van die palmboom te kweek.
Arabic[ar]
والآن تستعمل مزارع واسعة اساليب علمية لزراعة انواع محسَّنة من شجرة النخل.
Cebuano[ceb]
Ang dagkong kaumahan karon nagagamit ug siyentipikanhong mga metodo sa pagkultibar sa mas maayong klase sa palma.
Czech[cs]
Rozlehlé farmy dnes k pěstování zušlechtěných odrůd palmy olejné využívají vědeckých metod.
Danish[da]
Store landbrug benytter i dag moderne metoder til at dyrke forbedrede sorter af palmetræet.
German[de]
In ausgedehnten landwirtschaftlichen Betrieben kultiviert man heute mit wissenschaftlichen Methoden verbesserte Palmensorten.
Greek[el]
Οι μεγάλες φάρμες τώρα χρησιμοποιούν επιστημονικές μεθόδους για να καλλιεργήσουν βελτιωμένες ποικιλίες φοινικόδεντρων.
English[en]
Extensive farms now use scientific methods to cultivate improved varieties of the palm tree.
Spanish[es]
Ahora hay grandes plantaciones que cultivan especies mejoradas de palmeras por medios científicos.
Finnish[fi]
Nykyisin laajat farmit hyödyntävät tieteellisiä menetelmiä jalostettujen palmupuulajien viljelyssä.
Hiligaynon[hil]
Ang dalagku nga mga uma karon nagagamit sing sientipiko nga mga metodo sa pagpalambo sa napauswag nga mga bariedad sang palma.
Hungarian[hu]
A kiterjedt farmokon tudományos módszerekkel nemesítenek ki különböző pálmafafajtákat.
Iloko[ilo]
Maar-aramaten dagiti sientipiko a pamay-an iti panagmula kadagiti simmayaat a klase ti palma.
Italian[it]
Oggi grandi aziende agricole coltivano varietà selezionate di questa palma con metodi scientifici.
Japanese[ja]
今では広大な農場が,ヤシの木の改良品種を育てるため科学的な手法を取り入れています。
Korean[ko]
넓은 농장에서는 지금 과학적인 방법을 사용해서 여러 가지 개량종 야자나무를 재배한다.
Norwegian[nb]
Store farmer bruker nå vitenskapelige metoder for å dyrke forbedrede arter av palmetreet.
Dutch[nl]
Op reusachtige landbouwbedrijven worden nu wetenschappelijke methoden gebruikt om verbeterde variëteiten van de palm te kweken.
Polish[pl]
Wielkie gospodarstwa stosują teraz metody naukowe i hodują udoskonalone odmiany palm.
Portuguese[pt]
Grandes fazendas utilizam agora métodos científicos para cultivar variedades aprimoradas de dendezeiro.
Russian[ru]
Крупные фермы сегодня пользуются научными методами, чтобы культивировать улучшенные сорта пальмовых деревьев.
Slovak[sk]
Rozsiahle farmy dnes využívajú vedecké metódy na pestovanie vyšľachtených odrôd paliem.
Swedish[sv]
På större plantager använder man numera rationella metoder för att odla förädlade varieteter av palmen.
Thai[th]
ฟาร์ม ที่ กว้าง ใหญ่ ใน ปัจจุบัน ใช้ วิธี ทาง วิทยา ศาสตร์ เพื่อ ปลูก ต้น ปาล์ม พันธุ์ ต่าง ๆ ที่ ได้ ปรับปรุง ดี ขึ้น.
Tagalog[tl]
Ang malalawak na bukirin ay gumagamit ngayon ng siyentipikong mga paraan upang magsaka ng mas mabuting uri ng mga punong palma.
Turkish[tr]
Bugün, büyük çiftlikler daha iyi palmiye ağacı türleri yetiştirmek üzere bilimsel yöntemler uygular.
Tahitian[ty]
E faaohipa te mau fare faaapu rarahi i te mau ravea apî no te haamaitai i te huru o te tumu tamara.
Ukrainian[uk]
На великих плантаціях тепер впроваджують наукові методи, щоб вирощувати вдосконалені види пальм.
Chinese[zh]
规模庞大的农场现正采用科学方法培植和改良棕榈树的品种。
Zulu[zu]
Amapulazi amakhulu manje asebenzisa izindlela zesayensi ekutshaleni izinhlobo ezihlukahlukene zemithi yesundu ethuthukisiwe.