Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Teď budu mít kočičí chlupy po celé posteli.
Greek[el]
Τώρα θα έχει παντού στα μαξιλάρια μου, τρίχες γάτας.
English[en]
Now there's gonna be cat hair and dander all over my fucking pillows.
French[fr]
Il va y avoir des poils et de la peau morte de chat partout sur mes putain d'oreillers.
Croatian[hr]
Imat ću mačje dlake po jebenom jastuku.
Italian[it]
Ora ci saranno peli e pelle morta sui miei cazzo di cuscini.
Dutch[nl]
Nu zit er kattenhaar en roos op mijn kussens.
Polish[pl]
Ujebała mi poduszki kocią sierścią i łupieżem.
Portuguese[pt]
Agora vai ter pelo de gato nos meus travesseiros!
Romanian[ro]
O să fie plin de păr şi mătreaţă pe perne.
Russian[ru]
Теперь у меня на подушках будет кошачья шерсть и перхоть.
Swedish[sv]
Nu har jag katthår och mjäll på mina kuddar!