Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولتلتقط مجربة وتقوم بعمل حفرة
Czech[cs]
Popadni lopatu a vykopej díru.
Danish[da]
Grib en spade og grav et hul!
German[de]
Nimm eine Schaufel und grab ein Loch!
English[en]
And pick up a shovel and dig a hole!
Spanish[es]
¡ Toma una pala y cava un hoyo!
Estonian[et]
Ja võta labidas ja kaeva auk!
Persian[fa]
يه بيل بردار و يه جايي رو بکَن.
Finnish[fi]
Kaiva vaikka kuoppa lapiolla.
French[fr]
Prends une pelle et creuse un trou!
Hebrew[he]
ותרים את ותחפור בור!
Croatian[hr]
Podigni lopatu i iskopaj rupu.
Hungarian[hu]
És kapj fel egy ásót és áss egy lyukat!
Indonesian[id]
Ambil sekop dan mulailah menggali!
Icelandic[is]
Og gríptu skķflu og grafđu holu!
Italian[it]
E prendi una pala e scava una buca!
Lithuanian[lt]
Prisidėk prie visų ir griebkis darbo!
Norwegian[nb]
Og plukk opp en spade og grav et hull!
Dutch[nl]
Pak een schop een graaf een gat!
Polish[pl]
Weź łopatę i wykop dziurę!
Portuguese[pt]
Pega numa pá e cava um buraco!
Romanian[ro]
Ia o lopată şi fă o groapă!
Russian[ru]
Возьми лопату и выкопай дыру!
Slovenian[sl]
Vzemi lopato in izkoplji luknjo!
Serbian[sr]
Podigni lopatu i iskopaj rupu.
Swedish[sv]
Ta upp en spade och gräv ett hål!
Thai[th]
และรับจอบและขุดหลุม!
Chinese[zh]
找 把 鏟子 挖個 洞 什麼 的 !