Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إن الألم يدفعك للقيام بأمر ما حيال المسبب في هذه الحالة تنظيف وغسل العينين حتى إزالة حبة الرمل
Greek[el]
Ο πόνος σας προκαλεί να κάνετε κάτι, εν προκειμένω, να ξεπλύνετε τα μάτια σας μέχρι να φύγει η άμμος.
English[en]
Now, pain makes you do something, in this case, rinse your eyes until the sand is gone.
Spanish[es]
El dolor provoca que hagas algo, en este caso, enjuagarte los ojos hasta que la arena desaparezca.
French[fr]
La douleur vous pousse à faire quelque chose, dans ce cas, rincer vos yeux jusqu'à ce que le sable s'en aille.
Croatian[hr]
Sad, bol vas može potaknuti na nešto, u ovom slučaju, da isperete oči dok pijeska ne bude.
Indonesian[id]
Rasa nyeri memicu kamu untuk bertindak, dalam hal ini, membilas matamu sampai pasir hilang.
Italian[it]
Ora, il dolore vi fa agire in un certo modo. In questo caso sciacquate gli occhi finché la sabbia va via.
Japanese[ja]
痛みは行動を起こさせます この場合 砂がなくなるまで 目をすすぎます
Korean[ko]
고통은 여러분들로 하여금 어떤 조치를 취하게 하죠. 아까같은 상황에서는 모래가 없어질 때 까지 눈을 물로 헹굴 겁니다.
Polish[pl]
Ból popycha do działania, w tym przypadku do przemycia oczu, żeby usunąć z nich piasek.
Portuguese[pt]
A dor leva-nos a fazer qualquer coisa, neste caso, lavar os olhos até a areia desaparecer.
Romanian[ro]
Durerea vă determină să faceţi ceva, în acest caz, să vă clătiţi ochii până ce nisipul e îndepărtat.
Russian[ru]
Боль заставляет Вас предпринимать какие-то действия, в данном случае — промывать глаза до тех пор, пока песок не уйдёт.
Thai[th]
ความเจ็บปวดทําให้คุณทําบางสิ่ง ในที่นี้ คือทําให้คุณล้างตาจนกระทั่งทรายหลุดออกไป
Vietnamese[vi]
Vì đau nên bạn phải làm một điều gì đó, ở đây, bạn rửa nước đến khi không còn cát nữa.
Chinese[zh]
此例中是要你 冲洗眼睛,直到沙子消失 你怎么知道沙子不见了?