Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شهد حارس أمن خاص لي خارج المنزل صباح أمس جونز.
Bulgarian[bg]
Един частен охранител ме видя пред дома на Джоунс вчера.
Czech[cs]
Včera ráno mě před Jonesovým domem viděl strážný z ochranky.
Greek[el]
Με είδε ένας φύλακας έξω από το σπίτι του Τζόουνς.
English[en]
Private security guard saw me outside Jones's house yesterday morning.
Spanish[es]
El guarda de seguridad me vio fuera de la casa de Jones ayer.
Persian[fa]
دیروز صبح یه نگهبان خصوصی منو بیرون خونه ی جونز دید
Finnish[fi]
Vartija näki minut Jonesin talon ulkopuolella eilen.
French[fr]
L'agent de sécurité m'a vu vers la maison de Jones hier matin.
Hebrew[he]
מאבטח פרטי ראה אותי מחוץ לביתו של ג'ונס, אתמול בבוקר.
Croatian[hr]
Privatni zaštitar me je vidio ispred Jonesove kuće jučer ujutro.
Hungarian[hu]
A polgárőrök láttak Jones házánál tegnap reggel.
Italian[it]
La guardia di sicurezza mi ha visto ieri mattina davanti alla casa di Jones.
Korean[ko]
민간 경비원이 어제 아침에 존스의 집 밖에 있는 나를 봤어
Dutch[nl]
Privé bewaker zag me buiten bij het huis van Jones gistermorgen.
Polish[pl]
Wczoraj widział mnie ochroniarz przed domem Jonesa.
Portuguese[pt]
Um segurança privado me viu fora da casa de Jones ontem.
Romanian[ro]
Un gardian m-a văzut ieri dimineaţă în faţa casei lui Jones.
Russian[ru]
Парень из частной охраны видел меня возле дома Джонса вчера утром.
Swedish[sv]
Väktaren som såg mig utanför huset.
Turkish[tr]
Özel güvenlik, dün Jones'un evinin orada gördü beni.