Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сканирайте подпочвената вода на колонията.
Czech[cs]
Prozkoumejte podzemní vody kolonie.
German[de]
Das Grundwasser der Kolonie scannen.
Greek[el]
Σάρωσε τα υπόγεια νερά της αποικίας.
English[en]
Scan the colony's subsurface water.
Spanish[es]
Un escáner del agua de la colonia.
Finnish[fi]
Keilatkaa siirtokunnan pohjavesi.
French[fr]
Veuillez scanner les nappes phréatiques.
Hungarian[hu]
Ellenőrizze a kolónia vízkészletét!
Italian[it]
Analizzi l'acqua sotto la superficie.
Dutch[nl]
Scan het water van de kolonie.
Polish[pl]
Proszę przeprowadzić analizę stanu wód podziemnych.
Portuguese[pt]
Faça uma sondagem à água da colónia.
Romanian[ro]
Scanează suprafaţa cu apa a coloniei.
Turkish[tr]
Koloninin yeraltı su kaynaklarını tarayın.