Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Elektrická a optická poplašná zařízení a prostředky signalizace poplachu, akustické vysílače signálu, zejména poplašné sirény
Danish[da]
Elektriske og optiske alarmanlæg samt udstyr til visning af alarmer, akustiske signalgivere, især alarmsirener
German[de]
Elektrische und optische Alarmanlagen sowie Alarmanzeigemittel, akustische Signalgeber, insbesondere Alarmsirenen
Greek[el]
Ηλεκτρικές και οπτικές εγκαταστάσεις συναγερμού καθώς και μέσα συναγερμικής ειδοποίησης, ακουστικοί πομποί σήματος, ειδικότερα σειρήνες συναγερμού
English[en]
Electric and optical alarm installations and alarm displays, acoustic signal emitters, in particular alarm sirens
Spanish[es]
Instalaciones de alarmas eléctricas y ópticas así como medios para el aviso de alarmas, emisores de señales acústicas, en particular sirenas de alarma
Estonian[et]
Elektrilised ja optilised alarmisüsteemid ning alarmiindikaatorid, akustilised signaalid, eelkõige alarmsireenid
Finnish[fi]
Sähkötoimiset ja optiset hälytyslaitteistot sekä hälytysnäyttölaitteet, akustiset merkinantolaitteet, erityisesti hälytyssireenit
French[fr]
Installations d'alarme électriques et optiques ainsi qu'avertisseurs d'alarme, signaleurs acoustiques, en particulier sirènes d'alarme
Hungarian[hu]
Elektromos és optikai riasztóberendezések, valamint riasztókijelző eszközök, akusztikus jeladók, különösen riasztószirénák
Italian[it]
Impianti di allarme elettrici e ottici, nonché indicatori di emergenza, emettitori di segnali acustici, in particolare sirene di allarme
Lithuanian[lt]
Elektrinė ir optinė aliarmo įranga bei aliarmo įrenginiai, akustiniai signalizatoriai, ypač aliarmo sirenos
Latvian[lv]
Elektriskas un optiskas signalizācijas iekārtas, kā arī signalizācijas indikācijas līdzekļi, akustiski signālu devēji, jo īpaši trauksmes sirēnas
Maltese[mt]
Sistemi ta' l-allarm elettriċi u ottiċi kif ukoll mezzi tal-wiri ta' l-allarm, tagħmir akustiku li jagħti s-sinjal, speċjalment sireni ta' l-allarm
Dutch[nl]
Elektrische en optische alarminstallaties alsmede alarmweergavemiddelen, akoestische signaalgevers, met name alarmsirenes
Polish[pl]
Elektryczne i optyczne urządzenia alarmujące oraz wskaźnikowe środki alarmujące, nadajniki akustyczne, zwłaszcza syreny alarmowe
Portuguese[pt]
Instalações de alarme eléctricas e ópticas, bem como indicadores de alarme, sinalizadores acústicos, em especial sirenes de alarme
Slovak[sk]
Elektrické a optické poplašné zariadenia, ako aj poplašné zobrazovacie prostriedky, akustické signalizačné vysielače, predovšetkým poplašné sirény
Slovenian[sl]
Električne in optične alarmne naprave, kot tudi alarmna prikazovalna sredstva, akustični signalniki, zlasti alarmne sirene
Swedish[sv]
Elektriska och optiska larmanläggningar samt larmindikeringsmedel, akustiska signalgivare, speciellt larmsirener