Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ يلاحظ كذلك القرار رقم 11/4 - ث (ق إ) الذي صدر عن مؤتمر القمة الإسلامي الرابع الذي عقد في الدار البيضاء بالمملكة المغربية في الفترة من 16 إلى 19 كانون الثاني/يناير 1984 بشأن إنشاء جامعة إسلامية في بنغلاديش، مع الإشارة للحاجة الماسة لإنشاء هذه الجامعة باعتبارها مؤسسة مميزة للدراسات الإسلامية والتعليم والأبحاث والعلوم الحديثة الأخرى، في هذه المنطقة الهامة من العالم الإسلامي، وإذ يشيد بالجهود الكبرى التي تبذلها حكومة جمهورية بنغلاديش الشعبية، كخطوة أولى تجاه إنشاء الجامعة،
English[en]
TAKING NOTE of the Resolution No 11/4-C (IS) of the Fourth Islamic Summit held in Casablanca, Kingdom of Morocco on 16 – 19 January 1984 on the establishment of an Islamic University in Bangladesh and taking note of the great need to establish this University as a distinctive Institute of Islamic Studies and Learning, Research and other modern sciences, in this important region of the Islamic World and commended the great efforts made by the Government of the People's Republic of Bangladesh, as a first step, towards the establishment of this University;
Spanish[es]
TOMANDO NOTA de la resolución 11/4-C (IS) de la Cuarta Reunión de la Conferencia Islámica en la Cumbre, celebrada en Casablanca (Reino de Marruecos) del 16 al 19 de enero de 1984, sobre la creación de una universidad islámica en Bangladesh y tomando nota de la gran necesidad de crear esa universidad como un instituto especial de estudios islámicos y de cultura, investigación y otras ciencias modernas en esa importante región del mundo islámico, y encomiando los grandes esfuerzos asumidos por el Gobierno de la República Popular de Bangladesh como primer paso hacia la fundación de esa universidad;
French[fr]
Prenant note de la résolution no 11/4-C (IS) de la quatrième session de la Conférence islamique au sommet tenue du 16 au 19 janvier 1984 à Casablanca, Royaume du Maroc, au sujet de la création d’une université islamique au Bangladesh et prenant également note de la nécessité impérieuse de faire de cette université une institution qui se distingue par les études et l’enseignement islamiques, la recherche et autres sciences modernes, à l’échelle de cette importante région du monde musulman; et saluant les grands efforts déployés dès le départ par le Gouvernement de la République populaire du Bangladesh pour que cette université voit le jour,
Russian[ru]
принимая к сведению резолюцию No 11/4-C (IS), принятую четвертой сессией Исламской конференции на высшем уровне, проходившей 16–19 января 1984 года в Касабланке, Королевство Марокко, об учреждении Исламского университета в Бангладеш, принимая во внимание большую потребность в учреждении этого Университета как специального института исламоведения, научных исследований и других современных наук в этом важном регионе исламского мира и высоко оценивая значительные усилия, приложенные правительством Народной Республики Бангладеш, как первого шага в направлении учреждения этого Университета,