Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Vil Kommissionen offentliggøre et kort levnedsløb over alle medlemmer af panelet, der er ansvarlig for den for nylig offentliggjorte femårsevaluering af underprogrammet om termonuklear fusion inden for Euratoms rammeprogram for at afklare deres uafhængighed i dette spørgsmål?
German[de]
Könnte die Kommission einen kurz gefassten Lebenslauf aller Mitglieder der Gruppe, die für die unlängst veröffentlichte Fünfjahres-Bewertung der Leitaktion "Kontrollierte Kernfusion" innerhalb des Euratom-Rahmenprogramms zuständig war, veröffentlichen, um ihre Unabhängigkeit in dieser Sache zu klären?
Greek[el]
Προτίθεται η Επιτροπή να δημοσιεύσει σύντομο βιογραφικό σημείωμα όλων των μελών της ομάδας εμπειρογνωμόνων που είναι υπεύθυνη για την 5ετή αξιολόγηση του υποπρογράμματος για τη θερμοπυρηνική σύντηξη στο πλαίσιο του Προγράμματος-Πλαισίου της ΕΥΡΑΤΟΜ, που δημοσιεύθηκε πρόσφατα, προκειμένου να καταστεί σαφής η ανεξάρτητη ιδιότητά τους ως προς το θέμα αυτό;
English[en]
Will the Commission publish an outline CV of all of the members of the panel responsible for the recently published 5-year evaluation of the sub-programme on thermonuclear fusion within the Euratom Framework Programme so as to clarify their independence in this matter?
Spanish[es]
¿Podría la Comisión publicar un breve currículum de todos los miembros del grupo responsable de la evaluación, recientemente publicada, de cinco años de ejecución del subprograma de fusión termonuclear, que forma parte del Programa marco Euratom, con el fin de aclarar su independencia respecto de este asunto?
Finnish[fi]
Voiko komissio julkaista kaikkien niiden henkilöiden ansioluettelon pääpiirteissään, joiden muodostama ryhmä vastaa Euratom-puiteohjelmaan kuuluvan lämpöydinfuusio-ohjelman äskettäin julkaistusta viiden vuoden arvioinnista, millä selvennettäisiin kyseisten henkilöiden riippumattomuutta kysymyksessä?
French[fr]
Afin de dissiper toute équivoque quant à leur indépendance en la matière, la Commission publiera-t-elle un CV succinct des membres du groupe d'experts responsables du récent rapport quinquennal d'évaluation du sous-programme du Programme-cadre d'Euratom concernant la fusion thermonucléaire?
Italian[it]
Può la Commissione pubblicare un CV di tutti i membri del gruppo responsabile per la valutazione quinquennale, recentemente pubblicata, del sottoprogramma sulla fusione termonucleare nell'ambito del programma quadro Euratom al fine di dimostrarne l'indipendenza?
Dutch[nl]
Kan de Commissie een CV in hoofdlijnen publiceren van alle leden van het forum dat verantwoordelijk is voor de onlangs gepubliceerde vijfjaarlijkse beoordeling van het subprogramma voor thermonucleaire fusie op basis van het Euratom kaderprogramma en hun onafhankelijkheid op dit terrein aantonen?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão publicar um breve curriculum vitae de todos os membros do grupo que publicou recentemente uma avaliação quinquenal do sub-programa de fusão termonuclear no âmbito do Programa-quadro Euratom a fim de dissipar qualquer equívoco quanto à sua independência nesta matéria?
Swedish[sv]
Kommer kommissionen att offentliggöra kortfattade CV:n för medlemmarna i den panel som är ansvarig för den nyligen publicerade femårsutvärderingen av delprogrammet för termonukleär fusion som ingår i Euratoms ramprogram för att klarlägga deras oberoende vad gäller denna fråga?