Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kamery (filmové přístroje), video kamery, videokazety, čtečky čárového kódu, CD (audio-video), detektory falešných mincí, monitory, čtečky (počítačové), radiotelefonní zařízení, telefonní přístroje, televizní přístroje, mincovní mechanizmy pro televize, zařízení pro zaznamenávání času
Danish[da]
Kameraer (kinematografiske apparater), videokameraer, videokassetter, stregkodelæsere, compact discs (audiovisuelle), falskmøntdetektorer, videoskærme, læsere (edb), radiotelefonstationer, telefonapparater, fjernsynsapparater, møntbetjente anordninger til tv-apparater, tidsregistreringsapparater
German[de]
Kameras (Filmapparate), Videokameras, Videokassetten, Strichcodelesegeräte, Audio- und Video-CDs, Falschgelddetektoren, Videobildschirme, Laufwerke (Informatik), Funktelefongeräte, Telefongeräte, Fernsehapparate, geldbetätigte Mechaniken für Fernsehgeräte, Zeitaufzeichnungsgeräte
Greek[el]
Κάμερες (κινηματογραφικές συσκευές), βιντεοκάμερες, βιντεοκασέτες, συσκευές ανάγνωσης γραμμωτού κώδικα, σύμπυκνοι δίσκοι ήχου και βίντεο, συσκευές ανίχνευσης πλαστών χαρτονομισμάτων, οθόνες βίντεο, συσκευές αναπαραγωγής (εξοπλισμός πληροφορικής), συσκευές ασύρματης τηλεφωνίας, τηλεφωνικές συσκευές, συσκευές τηλεόρασης, μηχανισμοί με κερματοδέκτη για τηλεοπτικές συσκευές συσκευές καταγραφής χρόνου
English[en]
Cinematographic cameras, camcorders, video cassettes, bar code readers, compacts discs (audio-video), counterfeit (false) coin detectors, video screens, readers (data processing equipment), radiotelephony sets, telephone apparatus, television apparatus, coin-operated mechanisms for television sets, time recording apparatus
Spanish[es]
Cámaras (aparatos cinematográficos), videocámaras, cintas de vídeo, lectores de códigos de barras, discos compactos (audio-vídeo), detectores de moneda falsa, pantallas de vídeo, lectores (informáticos), equipos radiotelefónicos, aparatos telefónicos, aparatos de televisión, mecanismos de previo pago para aparatos de televisión, aparatos registradores del tiempo
Estonian[et]
Kaamerad (filmikaamerad), videokaamerad, videokassetid, vöötkoodiriiderid, laserplaadid (audio-video-), valerahadetektorid, videoekraanid, lugejad (arvutiseadmed), raadiotelefonijaamad, telefoniaparaadid, telerid, müntkäitatavad mehhanismid (telerite), ajaregistraatorid
Finnish[fi]
Kamerat (elokuvalaitteet), videokamerat, videokasetit, viivakoodinlukijat, CD-levyt (ääni-, kuva-), väärennetyn rahan tunnistimet, videokuvaruudut, lukulaitteet (tietotekniset), radiopuhelimet, puhelinlaitteet, televisiolaitteet, kolikkokäyttöiset laitteet televisioita varten, ajankirjauslaitteet
French[fr]
Caméras (appareils cinématographiques), caméras vidéo, cassettes vidéo, lecteurs de codes à barres, disques compacts (audio-vidéo), détecteurs de fausse monnaie, écrans vidéo, lecteurs (informatiques), postes radiotéléphoniques, appareils téléphoniques, appareils de télévision, mécanismes à prépaiement pour appareils de télévision, appareils pour l'enregistrement de temps
Hungarian[hu]
Filmfelvevő gépek (filmkamerák), videokamerák, videokazetták, vonalkód-leolvasók, CD-lemezek (audio-video), hamispénz-vizsgálóberendezések, videoképernyők, olvasók (számítógépes), rádiótelefon-készülékek, telefonkészülékek, televíziókészülékek, érmebedobással működő szerkezetek televíziókészülékekhez, időregisztráló készülékek
Italian[it]
Cineprese (apparecchi cinematografici), videocamere, cassette video, lettori di codici a barre, CD (audio-video), rivelatori di monete false, videoschermi, lettori (di computer), stazioni radiotelefoniche, apparecchi telefonici, televisori, meccanismi funzionanti con l'introduzione di una moneta o di un gettone per apparechi televisivi, temporizzatori
Lithuanian[lt]
Kameros (kinematografijos aparatai), vaizdo kameros, vaizdajuostės, brūkšninio kodo skaitytuvai, (garso, vaizdo) kompaktiniai diskai, padirbtų banknotų tikrintuvai, vaizdo ekranai, skaitytuvai (kompiuteriniai), radijo ryšio telefonai, telefono aparatai, televizoriai, išankstinio mokėjimo už televizorius mechanizmai, laiko fiksavimo aparatai
Latvian[lv]
Kinokameras (kinokameras), videokameras, videolenšu kasetes, svītrkodu lasītāji, kompaktdiski (audio, video), viltotas naudas detektori, videoekrāni, lasītāji (datori), radiotelefoni, telefona aparāti, televīzijas aparāti, ar naudu darbināmi televīzijas aparātu mehānismi, laika reģistrēšanas iekārtas
Maltese[mt]
Kameras ċinematografiċi (kameras ċinematografiċi), kameras tal-vidjo, kasetts tat-tejps tal-vidjo, apparat li jaqraw il-bar code, compact discs (awdjo-vidjow), ditekters ta' flus foloz, skrins tal-vidjo, readers (informatiċi), settijiet tar-radjotelefonija, apparat tat-telefon, apparat tat-televixin, mekkaniżmi li jitħaddmu bil-flus għall-apparat tat-televiżjoni, apparat li jirreġistra l-ħin
Dutch[nl]
Camera's (cinematografische toestellen), videocamera's, videocassettes, barcodelezers, compact discs (audio-video), valsgelddetectors, videoschermen, leestoestellen (informatica), radiotelefonische toestellen, telefoontoestellen, televisietoestellen, mechanismen met muntinworp voor televisietoestellen, tijdopnameapparatuur
Polish[pl]
Kamery filmowe (aparaty kinematograficzne), kamery wideo, taśmy magnetowidowe, czytniki kodów kreskowych, płyty kompaktowe (audio-wideo),wykrywacze fałszywych pieniędzy, ekrany wideo, czytniki (informatyczne), aparatura radiotelefoniczna, aparaty telefoniczne, aparaty telewizyjne, mechanizmy na monety lub żetony do włączania telewizorów, przyrządy do rejestrowania czasu
Portuguese[pt]
Câmaras (aparelhos cinematográficos), câmaras de vídeo, cassetes de vídeo, leitores de códigos de barras, discos compactos (áudio-vídeo), detectores de moedas falsas, ecrãs de vídeo, leitores (informáticos), postos radiotelefónicos, aparelhos telefónicos, aparelhos de televisão, mecanismos de pré-pagamento para aparelhos de televisão, aparelhos para o registo de tempo
Slovak[sk]
Kamery (kinematografické prístroje), video kamery, video páskové kazety, čítačky čiarových kódov, CD (audio-video), detektory falošných bankoviek, video obrazovky, čítačky (informatické), rádio telefóny, telefónne prístroje, televízne prijímače, mincové mechanizmy pre televízne prijímače, prístroje na zaznamenávanie času
Slovenian[sl]
Kamere (fotografski aparati), video kamere, video kasete, čitalniki črtnih kod, zgoščenke (avdio video), detektorji ponarejenega denarja, video zasloni, čitalniki (računalniški), brezžični telefonski aparati, telefonski aparati, televizijski sprejemniki, mehanizmi na kovance za televizijske sprejemnike, aparati za beleženje časa
Swedish[sv]
Kameror (kinematografiska apparater), bildkamror, videokasetter, streckkodsläsare, kompaktdiskar (audio-video), detektorer för falska mynt, bildskärmar, läsare (data), radiotelefonianläggningar, telefon, televisionsapparater, myntautomater för televisionsmottagare, tidregistreringsapparater