Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Aventis Agriculture omfatter forretningsområdet plantevidenskab, plantebioteknologi, dyreernæring samt dyresundhed.
German[de]
Aventis Landwirtschaft umfasst die Bereiche Pflanzenwissenschaft, Pflanzenbiotechnologie, Tiernahrung und Tiergesundheit.
Greek[el]
Η Ανentis Agriculture ασκεί δραστηριότητες στους τομείς της επιστήμης φυτοπαραγωγής και φυτοπροστασίας, της βιοτεχνολογίας των φυτών, των ζωοτροφών και της κτηνιατρικής.
English[en]
Aventis Agriculture comprises the crop science, plant biotechnology, animal nutrition and animal health businesses.
Spanish[es]
Aventis Agriculture se dedica a la investigación de cultivos, la biotecnología vegetal, la alimentación animal y actividades veterinarias.
Finnish[fi]
Aventis Agriculturen alueeseen kuuluu kasvinviljelytieteeseen, kasvien bioteknologiaan, eläinten ravitsemukseen ja eläinten terveydenhoitoon liittyvä liiketoiminta.
French[fr]
Cette dernière opère dans les domaines de la protection et de la production végétales, de la biotechnologie végétale, de la nutrition animale et de la santé animale.
Italian[it]
Aventis Agriculture si occupa di scienze colturali, biotecnologie vegetali, zootecnia e veterinaria.
Dutch[nl]
Aventis Agriculture houdt zich bezig met landbouwplantenteelt, plantenbiotechnologie, diervoeder en diergeneeskunde.
Portuguese[pt]
A Aventis Agriculture inclui actividades no domínio da fitotecnia, da biotecnologia vegetal, da nutrição animal e dos produtos veterinários.
Swedish[sv]
Aventis Agriculture består av verksamheterna växtvetenskap, växtbioteknik, djurnäring och djurhälsa.