Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Så binder de dem sammen og prøver at tvinge dem til at have kønslig forbindelse.
German[de]
Dann binden sie sie zusammen, wodurch sie sie zwingen wollen, miteinander Verkehr zu haben und auf diese Weise Ehebruch zu begehen.
Greek[el]
Έπειτα, τους έδεσαν κατά ζεύγη προσπαθώντας να τους εξαναγκάσουν να έχουν σεξουαλικές σχέσεις κι έτσι να διαπράξουν μοιχεία.
English[en]
Then they bind them together to try to force them to have copulation and thereby commit adultery.
Spanish[es]
Entonces los atan juntos para tratar de obligarlos a tener coito y así cometer adulterio.
Finnish[fi]
Sitten he sitovat heidät yhteen yrittäen pakottaa heidät sukupuoliyhteyteen ja siten tekemään huorin.
French[fr]
Ils les attachent ensemble pour tenter de les forcer à commettre l’adultère.
Italian[it]
Poi li legano insieme nel tentativo di costringerli a unirsi sessualmente e a commettere così adulterio.
Japanese[ja]
それから彼らは,証人たちを二人ずつ一緒に縛り付け,性関係によって,むりやりに姦淫を犯させようとしたのです。
Korean[ko]
그런 다음 그들을 함께 묶어 놓고 강제로 결합시켜 음행을 범하게 하려하였다.
Norwegian[nb]
De binder så vitnene sammen for å prøve å tvinge dem til å begå ekteskapsbrudd.
Portuguese[pt]
Então os amarram juntos, para tentar obrigá-los a copular e destarte cometer adultério.
Swedish[sv]
Sedan binder de ihop dem för att försöka tvinga dem att ha könsumgänge med varandra och därigenom begå äktenskapsbrott.