Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً خمني من هو المسؤول عن تأمين استثمار الصين الإشتراكية
Czech[cs]
Hádej, kdo má na starost ochranu investic rudé Číny v této neklidné zemi.
German[de]
Rate mal, wer für den Schutz der Investitionen Rotchinas in diesem labilen Land verantwortlich ist?
Greek[el]
Μάντεψε ποιος έχει την ευθύνη Να προστατεύσει τηv επέvδυση της Κόκκιvης Κίvας σε αυτό το ζωηρό έθvος;
English[en]
Well, guess whose responsibility it is to protect the investment of Red China in this restive nation?
Spanish[es]
¿Adivina quién es responsable de proteger la inversión de la China Roja en esta obstinada región?
Estonian[et]
Arva ära, kelle vastutus on Punase Hiina investeeringut kaitsta selle tõrksa rahva eest?
Persian[fa]
حالا حدس بزن کي مسئول محافظت از سرمايه گذاري چين سرخ
Finnish[fi]
Arvaa, kenen vastuulla on punaisen Kiinan sijoitusten suojelu tässä karussa maassa.
French[fr]
Devine qui est responsable de protéger l'investissement de la Chine dans cette nation agitée?
Hebrew[he]
תנחשי מי אחראי להגן על ההשקעה של סין האדומה באומה פרועה זו?
Croatian[hr]
Pogodi tko štiti investicije Crvene Kine U ovoj nemirnoj državi?
Hungarian[hu]
Na és találd ki, kit bíztak meg azzal, hogy a vörös Kína befektetéseit őrizze ebben a békés országban?
Italian[it]
Indovina chi e'responsabile di proteggere l'investimento della Cina comunista in questa insofferente nazione?
Korean[ko]
근데 누가 이 터프한 땅에서 중국 공산당의 자산을 보호하고 있지?
Lithuanian[lt]
Spėk, kam patikėta saugoti komunistinės Kinijos investicijas į šią neramią šalį?
Norwegian[nb]
Gjett hvem som har ansvaret for å beskytte investeringene til røde Kina i dette uregjerlige landet?
Dutch[nl]
Raad eens wie de investering van communistisch China moet beschermen in dit weerspannige land.
Polish[pl]
Zgadnij, kto chroni inwestycje komunistycznych Chin w tym niespokojnym kraju.
Portuguese[pt]
Adivinha quem é responsável por proteger o investimento da China neste país rebelde?
Romanian[ro]
Ghici a cui responsabilitate e să protejeze investiţiile Chinei roşii în această naţiune nărăvaşă?
Slovak[sk]
Hádaj, koho zodpovednosťou je chrániť investície červenej Číny v tejto nepokojnej krajine?
Slovenian[sl]
Ugani, kdo ščiti investicije rdeče Kitajske?
Serbian[sr]
Pogodi ko štiti investicije Crvene Kine u ovoj nemirnoj državi?
Swedish[sv]
Gissa vilka som ska slå vakt om det röda Kinas investering i det här ostyriga landet?
Turkish[tr]
Böyle bir ülkede Kızıl Çin'in yatırımlarını kim koruyor, tahmin et.
Vietnamese[vi]
Nào, đoán xem ai có trách nhiệm bảo hộ việc đầu tư của Trung Quốc vào nơi chết tiệt này?